2114

zūr זוּר ‘étranger’ (hébreu)

Étymologie?: une racine primaire
Variantes: זוּר, זוּר

zūr v
1) être étrange, être un étranger
  1a) devenir étranger
   1a1) étrange, un autre, un ennemi
   1a2) dégoûtant
   1a4) femme étrange, prostituée, fille de joie
  1b) être un étranger, être celui qui est aliéné

Apparitions dans le texte biblique : Exode 30:33, 29:33, 30:9 Code lévitique 22:13, 10:1, 22:12, 22:10 Nombres 3:4, 26:61, 3:38, 18:4, 3:10, 17:5, 1:51, 18:7 Deutéronome 25:5, 32:16 1 Rois 3:18 2 Rois 19:24 Isaïe 29:5, 1:7, 1:4, 43:12, 61:5, 17:10, 25:2, 28:21, 25:5 Jérémie 2:25, 3:13, 5:19, 18:14, 51:2, 51:51, 30:8 Ézéchiel 28:10, 16:32, 31:12, 30:12, 7:21, 14:5, 11:9, 28:7 Osée 8:7, 5:7, 7:9, 8:12 Joël 4:17 Obadia 1:11 Psaumes 69:9, 78:30, 44:21, 81:10, 54:5, 109:11, 58:4 Proverbes 5:17, 27:2, 6:1, 2:16, 7:5, 20:16, 27:13, 11:15, 5:10, 5:20, 23:33, 5:3, 14:10, 22:14 Job 19:13, 19:15, 19:27, 15:19, 19:17 Lamentations 5:2

2014 — 2024 Institut pour le contenu biblique. Hébreu biblique pour linguistes : lexique analytique multilingue de l’hébreu biblique.
Mis en œuvre par M.Seveleu-Dubrovnik, PhD initialement dans le cadre du projet de recherche à l’ENS.
À propos | Écouter de l’audio | Dans d’autres langues:.