3201

yāxōl יָכֹל ‘pouvoir’ (hébreu)

Étymologie?: une racine primaire

yāxōl v
1) prévaloir, vaincre, supporter, avoir le pouvoir, être capable
  1a) (Qal)
   1a1) être capable de gagner ou accomplir, capable d'endurer, capable d'atteindre
   1a2) prévaloir, décider, vaincre, être vainqueur
   1a3) avoir la capacité, avoir la force

Apparitions dans le texte biblique : Genèse 31:35, 37:4, 44:22, 45:3, 29:8, 24:50, 44:26, 45:1, 30:8, 34:14, 32:29, 44:1, 43:32, 48:10, 13:16, 15:5, 19:19, 13:6, 36:7, 19:22, 32:26 Exode 8:14, 33:20, 40:35, 10:5, 19:23, 18:23, 12:39, 7:21, 18:18, 2:3, 15:23, 9:11, 7:24 Nombres 9:6, 22:18, 24:13, 22:6, 22:11, 13:31, 13:30, 14:16, 22:37, 22:38, 11:14 Deutéronome 22:19, 22:29, 22:3, 21:16, 17:15, 16:5, 24:4, 7:17, 12:17, 7:22, 1:9, 9:28, 31:2, 14:24, 28:27, 28:35 Josué 7:12, 7:13, 24:19, 9:19, 17:12, 15:63 Juges 11:35, 8:3, 2:14, 16:5, 14:14, 14:13, 21:18 1 Samuel 6:20, 17:33, 17:39, 26:25, 17:9, 4:15, 3:2 2 Samuel 3:11, 17:17, 12:23 1 Rois 5:17, 20:9, 14:4, 9:21, 13:4, 13:16, 22:22, 3:9, 8:11 2 Rois 18:23, 3:26, 16:5, 4:40, 18:29 Isaïe 36:8, 56:10, 47:12, 1:13, 59:14, 7:1, 36:14, 16:12, 29:11, 47:11, 57:20, 46:2 Jérémie 20:10, 6:10, 49:10, 38:22, 19:11, 38:5, 44:22, 14:9, 1:19, 11:11, 15:20, 3:5, 5:22, 20:9, 36:5, 49:23, 20:11, 13:23, 18:6, 20:7 Ézéchiel 33:12, 47:5, 42:5, 7:19 Osée 5:13, 12:5, 8:5 Amos 7:10 Obadia 1:7 Jonas 1:13 Habacuc 1:13 Cephania 1:18 Psaumes 36:13, 13:4, 40:13, 78:19, 78:20, 101:5, 21:12, 129:2, 139:6, 18:39 Proverbes 30:21 Job 31:23, 4:2, 33:5, 42:2 Cantique des cantiques 8:7 Ruth 4:6 Lamentations 1:14, 4:14 Ecclésiaste 6:10, 8:17, 1:8, 7:13, 1:15 Esther 8:6, 6:13 Daniel 10:17 Ezra 2:59 Néhémie 7:61, 6:3, 4:4 1 Chroniques 21:30 2 Chroniques 32:13, 32:14, 32:15, 29:34, 7:2, 5:14, 18:21, 30:3, 7:7

2014 — 2024 Institut pour le contenu biblique. Hébreu biblique pour linguistes : lexique analytique multilingue de l’hébreu biblique.
Mis en œuvre par M.Seveleu-Dubrovnik, PhD initialement dans le cadre du projet de recherche à l’ENS.
À propos | Écouter de l’audio | Dans d’autres langues:.