yālad יָלַד ‘enfanter’ (hébreu)

Étymologie^?: une racine primaire

yālad v
1) enfanter, engendrer, accoucher
  1a) (Qal)
   1a1) porter, enfanter
     1a1a) de la naissance d'un enfant
     1a1b) de la détresse
   1a2) engendrer, produire
  1b) (Nifal) être né
  1c) (Pi'el)
   1c1) aider à enfanter
   1c2) assister ou soigner comme sage-femme
  1d) (Pu'al) être né
  1e) (Hifil)
   1e1) engendrer (un enfant)
   1e2) enfanter (fig. - du méchant produisant l'iniquité)
  1f) (Hof'al) jour de naissance, anniversaire
  1g) (Hitpael) déclarer sa naissance (généalogie)