3238

yānā יָנָה ‘maltraiter’ (hébreu)

Étymologie?: une racine primaire

yānā v
1) opprimer, supprimer, traiter violemment, maltraiter, vexer, fairedu mal
  1a) (Qal) opprimer, supprimer
  1b) (Hifil) traiter avec violence, maltraiter

Apparitions dans le texte biblique : Exode 22:20 Code lévitique 25:14, 25:17, 19:33 Deutéronome 23:17 Isaïe 49:26 Jérémie 46:16, 50:16, 22:3, 25:38 Ézéchiel 22:7, 18:12, 22:29, 45:8, 46:18, 18:7, 18:16 Cephania 3:1 Psaumes 74:8

2014 — 2024 Institut pour le contenu biblique. Hébreu biblique pour linguistes : lexique analytique multilingue de l’hébreu biblique.
Mis en œuvre par M.Seveleu-Dubrovnik, PhD initialement dans le cadre du projet de recherche à l’ENS.
À propos | Écouter de l’audio | Dans d’autres langues:.