3732

kaftōrī כַּפְתֹּרִי ‘Caphtorim’ (hébreu)

Étymologie?: patronyme venant de kaftōr כַּפְתּוֹר ‘Caphtor’
Racines: כפתור כפתור

kaftōrī pr n loc gen

Couronne, anneau, cercle (circulaire), diadème, tiare, empire, monarchie, royaume.

Caphtorim = voir Caphtor "une couronne".

Par transposition du langage Caphtorim devient Santorin, île circulaire de Thera en forme de couronne, connue aussi comme l'Atlantis qui faisait partie de l'ancien empire Minoen dont le centre était la Crète, pays d'origine des Philistins. Cette île et celles de Thirassía et Aspronissi sont les vestiges d'une ancienne île partiellement détruite vers 1600 av. J.-C. au cours de l'éruption minoenne du volcan de Thera. Son nom provient de Santo Rini ou Sainte Rêne, se rapportant à une déesse égyptienne que les grecs nomment Saintes Irène, car les égyptiens en sont les fondateurs. En fait, l'ancienne civilisation Minoenne porte beaucoup de traces d'une culture égyptienne.


1) Crétois, ou habitants de Caphtor et de Thera, les anciens Minoens d'origine pour les distinguer des Philistins.

Apparitions dans le texte biblique : Genèse 10:14 Deutéronome 2:23 1 Chroniques 1:12

2014 — 2024 Institut pour le contenu biblique. Hébreu biblique pour linguistes : lexique analytique multilingue de l’hébreu biblique.
Mis en œuvre par M.Seveleu-Dubrovnik, PhD initialement dans le cadre du projet de recherche à l’ENS.
À propos | Écouter de l’audio | Dans d’autres langues:.