3772

kārat כָּרַת ‘couper’ (hébreu)

Étymologie?: une racine primaire

kārat v
1) couper, retrancher, découper, supprimer une partie du corps,éliminer, tuer, rompre un pacte, traiter une alliance
  1a) (Qal)
   1a1) couper
     1a1a) retrancher une partie du corps, décapiter
   1a2) découper
   1a3) tailler
   1a4) rompre ou faire une alliance
  1b) (Niphal)
   1b1) être coupé de
   1b2) être retranché
   1b3) être mâché

Apparitions dans le texte biblique : Genèse 21:27, 21:32, 15:18, 41:36, 26:28, 31:44, 9:11, 17:14 Exode 12:19, 34:15, 30:33, 30:38, 12:15, 34:27, 24:8, 23:32, 4:25, 8:5, 34:10, 34:12, 34:13, 31:14 Code lévitique 20:17, 7:21, 17:4, 17:9, 20:6, 20:5, 17:10, 20:3, 20:18, 22:3, 7:20, 7:25, 7:27, 17:14, 19:8, 18:29, 22:24, 23:29, 26:22, 26:30 Nombres 19:13, 13:24, 15:30, 13:23, 9:13, 19:20, 4:18, 11:33, 15:31 Deutéronome 5:3, 29:24, 31:16, 9:9, 20:19, 19:5, 29:11, 29:13, 28:69, 4:23, 5:2, 7:2, 12:29, 19:1, 20:20, 23:2 Josué 4:7, 3:16, 3:13, 9:7, 9:16, 9:6, 9:11, 23:4, 9:23, 7:9, 11:21, 9:15, 24:25 Juges 6:25, 9:48, 9:49, 6:28, 6:30, 6:26, 2:2, 4:24 1 Samuel 24:12, 24:22, 2:33, 20:15, 18:3, 28:9, 22:8, 24:6, 20:16, 24:5, 11:1, 5:4, 11:2, 17:51, 31:9, 23:18 2 Samuel 3:29, 3:12, 3:21, 20:22, 3:13, 7:9, 5:3, 10:4 1 Rois 8:21, 8:25, 9:5, 20:34, 8:9, 11:16, 9:7, 18:5, 21:21, 14:10, 18:4, 5:20, 2:4, 15:13, 5:26, 14:14 2 Rois 17:15, 9:8, 23:14, 19:23, 23:3, 17:35, 17:38, 11:4, 18:4, 11:17 Isaïe 9:13, 37:24, 57:8, 61:8, 29:20, 55:13, 14:8, 55:3, 44:14, 22:25, 28:15, 48:9, 11:13, 56:5, 18:5, 14:22, 10:7, 48:19 Jérémie 11:10, 31:32, 34:13, 7:28, 51:62, 31:33, 32:40, 34:8, 48:2, 44:8, 47:4, 46:23, 22:7, 33:17, 33:18, 34:15, 34:18, 35:19, 44:7, 50:16, 44:11, 11:19, 6:6, 9:20, 31:31, 10:3 Ézéchiel 25:7, 25:16, 14:13, 14:17, 14:19, 14:21, 25:13, 29:8, 21:8, 14:8, 17:13, 21:9, 31:12, 34:25, 16:4, 17:17, 30:15, 35:7, 37:26 Osée 2:20, 10:4, 12:2, 8:4 Joël 1:9, 1:16, 1:5 Amos 1:8, 1:5, 2:3 Obadia 1:10, 1:9, 1:14 Michée 5:9, 5:8, 5:10, 5:11, 5:12 Nahoum 2:14, 3:15, 1:14, 2:1 Cephania 1:3, 3:6, 3:7, 1:4, 1:11 Haggaï 2:5 Zacharie 14:2, 9:10, 13:2, 13:8, 9:6, 11:10 Malachie 2:12 Psaumes 105:9, 37:28, 101:8, 109:13, 37:38, 37:34, 50:5, 34:17, 37:9, 37:22, 109:15, 89:4, 83:6, 12:4 Proverbes 23:18, 24:14, 2:22, 10:31 Job 14:7, 31:1, 40:28 Ruth 4:10 Daniel 9:26 Ezra 10:3 Néhémie 9:8, 10:1 1 Chroniques 16:16, 17:8, 11:3, 19:4 2 Chroniques 6:16, 7:18, 21:7, 22:7, 34:31, 5:10, 2:7, 23:3, 29:10, 2:9, 15:16, 2:15, 6:11, 23:16

2014 — 2024 Institut pour le contenu biblique. Hébreu biblique pour linguistes : lexique analytique multilingue de l’hébreu biblique.
Mis en œuvre par M.Seveleu-Dubrovnik, PhD initialement dans le cadre du projet de recherche à l’ENS.
À propos | Écouter de l’audio | Dans d’autres langues:.