4442

malkī-ṣedeq מַלְכִּי־צֶ֫דֶק ‘Melchisédek’ (hébreu)

Étymologie?: vient de melex מֶ֫לֶךְ ‘roi’ et ṣedeq צֶ֫דֶק ‘justice’
Racines: מלך צדק

malkī-ṣedeq pr n m pers
Melchisédek = "mon roi est Sédek", "roi de justice"
1) roi de Salem et sacrificateur du Très-Haut à qui Abram paya la dîme après la bataille pour délivrer Lot
2) l'ordre de Melchisédek est l'ordre des sacrificateurs auquel appartient Christ

Apparitions dans le texte biblique : Genèse 14:18 Psaumes 110:4

2014 — 2024 Institut pour le contenu biblique. Hébreu biblique pour linguistes : lexique analytique multilingue de l’hébreu biblique.
Mis en œuvre par M.Seveleu-Dubrovnik, PhD initialement dans le cadre du projet de recherche à l’ENS.
À propos | Écouter de l’audio | Dans d’autres langues:.