4598

mᵊʿīl מְעִיל ‘robe’ (hébreu)

Étymologie?: vient de māʿal מָעַל ‘commettre une infidélité’ dans le sens de couverture
Racines: מעל

mᵊʿīl n, m
1) robe
  1a) un vêtement porté par-dessus une tunique par les hommes de rang
  1b) un long vêtement porté par les filles de David
  1c) un vêtement du souverain sacrificateur
  1d) (figuré) des attributs

Apparitions dans le texte biblique : Exode 28:4, 29:5, 28:31, 39:22, 39:24, 39:26, 39:25, 28:34, 39:23 Code lévitique 8:7 1 Samuel 24:12, 24:5, 2:19, 28:14, 18:4, 15:27 2 Samuel 13:18 Isaïe 61:10, 59:17 Ézéchiel 26:16 Psaumes 109:29 Job 1:20, 2:12, 29:14 Ezra 9:5, 9:3 1 Chroniques 15:27

2014 — 2024 Institut pour le contenu biblique. Hébreu biblique pour linguistes : lexique analytique multilingue de l’hébreu biblique.
Mis en œuvre par M.Seveleu-Dubrovnik, PhD initialement dans le cadre du projet de recherche à l’ENS.
À propos | Écouter de l’audio | Dans d’autres langues:.