5095

nāhal נָהַל ‘conduire’ (hébreu)

Étymologie?: une racine primaire

nāhal v
1) mener, donner du repos, conduire avec soin, guider vers un abreuvoirdiriger vers un lieu de repos, rafraîchir
  1a) (Piel)
   1a1) mener vers un point d'eau et faire reposer là
   1a2) conduire ou amener à une halte ou un but
   1a3) conduire, guider
   1a4) donner du repos
   1a5) rafraîchir (avec de la nourriture)
  1b) (Hitpael)
   1b1) emmener
   1b2) voyager par étapes

Apparitions dans le texte biblique : Genèse 33:14, 47:17 Exode 15:13 Isaïe 51:18, 40:11, 49:10 Psaumes 31:4, 23:2 2 Chroniques 28:15, 32:22

2014 — 2024 Institut pour le contenu biblique. Hébreu biblique pour linguistes : lexique analytique multilingue de l’hébreu biblique.
Mis en œuvre par M.Seveleu-Dubrovnik, PhD initialement dans le cadre du projet de recherche à l’ENS.
À propos | Écouter de l’audio | Dans d’autres langues:.