nāxar נָכַר ‘connaître’ (hébreu)

Étymologie^?: une racine primaire
Variantes: נָכַר, נָכַר

nāxar v
1) reconnaître, avoir connaissance de, respecter, discerner, égard
  1a) (Nifal) être reconnu
  1b) (Piel) regarder
  1c) (Hifil)
   1c1) observer, prêter attention à, avoir égard à, remarquer
   1c2) reconnaître (ce qui a déjà été connu), percevoir
   1c3) vouloir reconnaître ou connaître
   1c4) être d'accord avec
   1c5) distinguer, comprendre
  1d) (Hitpael) se faire connaître
2) agir ou traiter en étranger, déguiser, mal interpréter
  2a) (Nifal) se déguiser
  2b) (Piel)
   2b1) traiter comme étranger (profaner)
   2b2) tourner en mal
  2c) (Hitpael)
   2c1) agir comme un étranger
   2c2) se déguiser