5413

nātax נָתַךְ ‘tomber’ (hébreu)

Étymologie?: une racine primaire

nātax v
1) verser, répandre, tomber (ou pleuvoir), être versé, être répandu,être fondu
  1a) (Qal) verser abondamment
  1b) (Nifal) être versé, être répandu
  1c) (Hifil) déverser, fondre
  1d) (Hofal) être fondu

Apparitions dans le texte biblique : Exode 9:33 2 Samuel 21:10 2 Rois 22:9 Jérémie 7:20, 42:18, 44:6 Ézéchiel 22:20, 22:22, 22:21, 24:11 Nahoum 1:6 Job 3:24, 10:10 Daniel 9:27, 9:11 2 Chroniques 34:21, 34:25, 12:7, 34:17

2014 — 2026 Institut pour le contenu biblique. Hébreu biblique pour linguistes : lexique analytique multilingue de l’hébreu biblique.
Responsable éditorial de la section française : M. Hardy (ENS, ICB).
À propos | Écouter de l’audio | Dans d’autres langues:.