5774

ʿūf עוּף ‘voler’ (hébreu)

Étymologie?: une racine primaire
Variantes: עוּף, תְּעֻפָה

ʿūf Av Bn, f
1) voler, s'envoler
  1a) (Qal)
   1a1) voler, planer
   1a2) s'envoler, partir au loin
  1b) (Hifil) faire s'envoler, mettre la lumière sur
  1c) (Polel)
   1c1) voleter ici et là
   1c2) brandir
  1d) (Hitpolel) s'envoler
2) (Qal) couvrir, être sombre
3) ténèbres

Apparitions dans le texte biblique : Genèse 1:20 Deutéronome 4:17 Juges 3:23, 4:21 1 Samuel 14:28, 14:31 2 Samuel 21:15, 22:11 Isaïe 11:14, 30:6, 6:2, 6:6, 14:29, 60:8, 31:5 Ézéchiel 32:10 Osée 9:11 Nahoum 3:16 Habacuc 1:8 Zacharie 5:2, 5:1 Psaumes 55:7, 90:10, 18:11, 91:5 Proverbes 23:5, 26:2 Job 5:7, 11:17, 20:8

2014 — 2024 Institut pour le contenu biblique. Hébreu biblique pour linguistes : lexique analytique multilingue de l’hébreu biblique.
Mis en œuvre par M.Seveleu-Dubrovnik, PhD initialement dans le cadre du projet de recherche à l’ENS.
À propos | Écouter de l’audio | Dans d’autres langues:.