6089

ʿeṣev עֶ֫צֶב ‘douleur’ (hébreu)

Étymologie?: vient de ʿāṣav עָצַב ‘être affligé’
Racines: עצב
Variantes: עֶ֫צֶב, עֶ֫צֶב

ʿeṣev n, m
1) douleur, faire mal, travailler dur, peine, labeur, privation
2) vase, création, objet
3) (TWOT) idole

Apparitions dans le texte biblique : Genèse 3:16 Jérémie 22:28 Psaumes 127:2 Proverbes 14:23, 15:1, 5:10, 10:22

2014 — 2026 Institut pour le contenu biblique. Hébreu biblique pour linguistes : lexique analytique multilingue de l’hébreu biblique.
Responsable éditorial de la section française : M. Hardy (ENS, ICB).
À propos | Écouter de l’audio | Dans d’autres langues:.