6327

pūṣ פּוּץ ‘disperser’ (hébreu)

Étymologie?: une racine primaire
Variantes: פּוּץ, מֵפִיץ, פָּצַץ

pūṣ Av Bn, m Cv Dv
1) éparpiller, être dispersé, être éparpillé
  1a) (Qal) être dispersé
  1b) (Nifal)
   1b1) être éparpillé
   1b2) être répandu au loin
  1c) (Hifil) éparpiller
  1d) Hitpael) éparpiller
2) (Qal) couler, déborder
3) rompre
  3a) (Polel) briser
  3b) (Pilpel) mettre en morceaux

Apparitions dans le texte biblique : Genèse 10:18, 11:4, 49:7, 11:8, 11:9 Exode 5:12 Nombres 10:35 Deutéronome 28:64, 30:3, 4:27 1 Samuel 14:34, 11:11, 13:8 2 Samuel 20:22, 18:8, 22:15 1 Rois 22:17 2 Rois 25:5 Isaïe 28:25, 24:1, 41:16 Jérémie 9:15, 23:1, 40:15, 52:8, 18:17, 30:11, 23:2, 23:29, 10:21, 13:24 Ézéchiel 11:17, 28:25, 11:16, 29:13, 46:18, 34:6, 34:5, 34:21, 12:15, 20:23, 30:26, 29:12, 20:34, 20:41, 22:15, 30:23, 36:19, 34:12 Nahoum 2:2 Habacuc 3:14, 3:6 Cephania 3:10 Zacharie 1:17, 13:7 Psaumes 68:2, 144:6, 18:15 Proverbes 5:16 Job 37:11, 38:24, 16:12, 40:11, 18:11 Néhémie 1:8 2 Chroniques 18:16

2014 — 2024 Institut pour le contenu biblique. Hébreu biblique pour linguistes : lexique analytique multilingue de l’hébreu biblique.
Mis en œuvre par M.Seveleu-Dubrovnik, PhD initialement dans le cadre du projet de recherche à l’ENS.
À propos | Écouter de l’audio | Dans d’autres langues:.