6757

ṣalmāwet צַלְמָ֫וֶת ‘ombre de la mort’ (hébreu)

Étymologie?: vient de ṣēl צֵל ‘ombre’ et māwet מָ֫וֶת ‘mort’
Racines: צל מות

ṣalmāwet n, m
1) ombre de la mort, ombre profonde, profonds ténèbres
  1a) ombre de la mort
  1b) obscurité, ténèbres
  1c) détresse, danger extrême (figuré)
  1d) le lieu de la mort (figuré)

Apparitions dans le texte biblique : Isaïe 9:1 Jérémie 2:6, 13:16 Amos 5:8 Psaumes 107:10, 23:4, 44:20, 107:14 Job 28:3, 34:22, 12:22, 10:21, 10:22, 16:16, 24:17, 3:5, 38:17

2014 — 2024 Institut pour le contenu biblique. Hébreu biblique pour linguistes : lexique analytique multilingue de l’hébreu biblique.
Mis en œuvre par M.Seveleu-Dubrovnik, PhD initialement dans le cadre du projet de recherche à l’ENS.
À propos | Écouter de l’audio | Dans d’autres langues:.