6924

qedem קֶ֫דֶם ‘l'orient’ (hébreu)

Étymologie?: vient de qādam קָדַם ‘venir au devant’
Racines: קדם
Variantes: קֶ֫דֶם, קֵ֫דֶם

qedem An, m Badv
1) est, orient, antiquité, devant, ce qui est devant, le temps passé
  1a) devant, vient d'en face ou de l'est, mont de l'Orient
  1b) ancien temps, ancien, ce qui vient d'autrefois
  1c) anciennement, autrefois
  1d) commencement
  1e) est, orient
2) vers l'est, oriental

Apparitions dans le texte biblique : Genèse 25:6, 13:14, 2:8, 3:24, 28:14, 12:8, 13:11, 11:2, 29:1, 10:30 Exode 27:13, 38:13 Code lévitique 1:16, 16:14 Nombres 34:3, 3:38, 34:10, 35:5, 23:7, 2:3, 34:11, 10:5, 34:15 Deutéronome 33:27, 33:15 Josué 7:2, 19:12, 18:20, 15:5, 19:13 Juges 8:11, 7:12, 8:10, 6:3, 6:33 1 Rois 17:3, 7:39, 5:10 2 Rois 13:17, 19:25 Isaïe 11:14, 19:11, 45:21, 9:11, 46:10, 37:26, 51:9, 2:6, 23:7 Jérémie 46:26, 49:28, 30:20 Ézéchiel 8:16, 45:7, 25:4, 11:23, 25:10 Jonas 4:5 Michée 7:20, 5:1 Habacuc 1:12 Zacharie 14:4 Psaumes 44:2, 139:5, 55:20, 74:12, 74:2, 143:5, 68:34, 77:12, 78:2, 77:6, 119:152 Proverbes 8:22, 8:23 Job 23:8, 1:3, 29:2 Lamentations 2:17, 1:7, 5:21 Néhémie 12:46 2 Chroniques 4:10

2014 — 2024 Institut pour le contenu biblique. Hébreu biblique pour linguistes : lexique analytique multilingue de l’hébreu biblique.
Mis en œuvre par M.Seveleu-Dubrovnik, PhD initialement dans le cadre du projet de recherche à l’ENS.
À propos | Écouter de l’audio | Dans d’autres langues:.