6965

qāmāy קָמָי ‘se jeter’ (hébreu)

Étymologie?: une racine primaire
Variantes: קָמָי, קוּם

qāmāy v
1) se lever, s'élever, se trouver, dresser, élever
  1a) (Qal)
   1a1) s'élever
   1a2) s'élever (dans un sens hostile)
   1a3) s'élever, devenir puissant
   1a4) se lever, venir sur la scène
   1a5) se tenir
     1a5a) se maintenir
     1a5b) être établi, être confirmé
     1a5c) supporter, endurer
     1a5d) être fixé
     1a5e) être valide, valable
     1a5f) être prouvé, éprouvé
     1a5g) être accompli
     1a5h) persister
     1a5i) être posé, stable

Apparitions dans le texte biblique : Genèse 19:33, 19:35, 26:3, 27:19, 27:31, 28:2, 31:35, 37:35, 43:8, 46:5, 21:32, 17:19, 18:16, 22:3, 22:19, 23:3, 23:7, 23:20, 24:10, 24:54, 38:8, 19:15, 9:17, 4:8, 27:43, 35:1, 43:13, 32:23, 9:9, 17:7, 24:61, 41:30, 44:4, 17:21, 43:15, 25:34, 31:13, 35:3, 6:18, 19:14, 37:7, 38:19, 19:1, 49:9, 13:17, 9:11, 31:17, 23:17, 31:21, 21:18 Exode 40:18, 33:8, 33:10, 40:2, 12:31, 32:1, 32:25, 10:23, 40:17, 12:30, 15:7, 32:6, 24:13, 21:19, 6:4, 1:8, 26:30, 2:17, 40:33 Code lévitique 26:1, 27:14, 26:9, 19:32, 25:30, 27:17, 27:19 Nombres 30:5, 30:6, 32:14, 16:25, 23:19, 9:15, 25:7, 30:15, 23:18, 10:35, 22:20, 30:8, 30:12, 30:13, 30:14, 23:24, 22:13, 22:14, 30:10, 16:2, 11:32, 24:9, 1:51, 7:1, 10:21, 22:21, 24:25, 24:17 Deutéronome 8:18, 9:5, 10:11, 28:36, 29:12, 31:16, 25:7, 27:2, 27:4, 13:2, 19:15, 22:4, 18:15, 18:18, 25:6, 19:11, 28:7, 29:21, 22:26, 19:16, 32:38, 9:12, 34:10, 16:22, 28:9, 27:26, 2:24, 2:13, 11:19, 6:7, 33:11 Josué 4:9, 4:20, 7:26, 8:29, 24:26, 3:16, 7:12, 7:13, 2:11, 6:26, 8:3, 18:4, 8:1, 1:2, 7:10, 18:8, 8:7, 8:19, 5:7, 24:9 Juges 2:10, 9:18, 19:3, 19:5, 19:9, 19:10, 9:34, 9:35, 10:1, 5:12, 19:27, 3:15, 3:20, 20:8, 3:9, 16:3, 4:14, 10:3, 13:11, 2:18, 19:28, 7:19, 8:21, 19:7, 20:33, 18:9, 7:9, 7:15, 20:18, 5:7, 4:9, 8:20, 9:32, 9:43, 18:30, 20:5, 20:19, 2:16 1 Samuel 9:3, 20:34, 25:42, 2:8, 20:25, 26:5, 24:9, 25:29, 25:41, 16:12, 22:8, 16:13, 1:9, 15:11, 17:35, 24:5, 1:23, 13:14, 13:15, 17:52, 18:27, 20:41, 23:13, 23:24, 24:8, 26:2, 27:2, 31:12, 21:11, 28:23, 28:25, 3:6, 3:8, 3:12, 9:26, 15:13, 22:13, 23:16, 25:1, 2:35, 23:4, 21:1, 4:15, 17:48, 24:21 2 Samuel 7:12, 17:23, 12:17, 13:29, 14:23, 14:31, 15:14, 17:1, 18:32, 2:14, 3:21, 18:31, 14:7, 13:15, 19:9, 17:22, 22:40, 17:21, 23:10, 23:1, 22:49, 19:8, 2:15, 12:20, 12:21, 22:39, 24:11, 24:18, 6:2, 7:25, 12:11, 15:9, 13:31, 11:2, 3:10 1 Rois 6:12, 8:20, 9:5, 11:23, 11:14, 1:49, 1:50, 2:19, 7:21, 21:15, 21:16, 21:18, 19:5, 12:15, 14:2, 14:4, 3:12, 15:4, 19:21, 21:7, 2:4, 19:8, 2:40, 19:7, 3:21, 8:54, 11:18, 11:40, 17:10, 19:3, 17:9, 3:20, 14:17, 14:14, 16:32, 14:12 2 Rois 21:3, 11:1, 6:15, 8:21, 7:7, 23:24, 9:2, 16:7, 4:30, 23:3, 23:25, 1:3, 7:5, 8:2, 13:21, 1:15, 3:24, 7:12, 8:1, 9:6, 12:21, 10:12, 25:26 Isaïe 14:21, 26:14, 27:9, 7:7, 31:2, 60:1, 49:6, 26:19, 32:9, 46:10, 21:5, 8:10, 40:8, 14:24, 49:7, 23:12, 33:10, 44:26, 49:8, 23:13, 2:19, 2:21, 14:9, 24:20, 51:17, 54:17, 28:18, 14:22, 43:17, 58:12, 61:4, 52:2, 28:21, 29:3, 32:8 Jérémie 2:27, 11:5, 35:14, 35:16, 10:20, 37:10, 6:4, 44:29, 13:4, 13:6, 1:17, 41:2, 23:20, 30:24, 2:28, 50:32, 51:29, 34:18, 46:16, 8:4, 25:27, 26:17, 28:6, 29:10, 31:6, 33:14, 49:28, 49:31, 51:1, 51:12, 30:9, 44:25, 6:17, 29:15, 51:64, 6:5, 23:5, 44:28, 18:2, 49:14, 23:4 Ézéchiel 34:23, 3:22, 3:23, 13:6, 16:60, 16:62, 34:29, 26:8, 7:11 Osée 10:14, 6:2 Amos 5:2, 7:2, 7:5, 2:11, 6:14, 8:14, 9:11, 7:9 Obadia 1:1 Jonas 1:6, 3:6, 1:2, 3:2, 3:3, 1:3 Michée 7:6, 4:13, 5:4, 2:8, 7:8, 6:1, 2:10 Nahoum 1:9, 1:6 Habacuc 1:6, 2:7 Cephania 3:8 Zacharie 11:16 Psaumes 78:5, 12:6, 113:7, 124:2, 36:13, 94:16, 92:12, 18:40, 127:2, 78:6, 3:8, 18:49, 59:2, 68:2, 9:20, 10:12, 27:12, 74:23, 7:7, 54:5, 74:22, 76:10, 82:8, 86:14, 27:3, 88:11, 119:38, 20:9, 89:44, 132:8, 140:11, 35:11, 41:9, 40:3, 41:11, 102:14, 109:28, 139:2, 44:6, 107:29, 119:28, 24:3, 35:2, 1:5, 17:7, 44:27, 119:62, 17:13, 3:2, 18:39, 119:106 Proverbes 28:28, 28:12, 24:22, 15:22, 19:21, 30:4, 31:28, 31:15, 24:16, 6:9 Job 24:14, 24:22, 22:28, 25:3, 16:12, 19:25, 27:7, 30:12, 1:20, 14:12, 31:14, 7:4, 4:4, 15:29, 20:27, 8:15, 41:18, 11:17, 19:18, 16:8, 30:28, 29:8 Cantique des cantiques 3:2, 2:10, 5:5, 2:13 Ruth 4:10, 3:14, 4:7, 2:15, 4:5, 1:6 Lamentations 1:14, 2:19, 3:62 Ecclésiaste 4:10, 12:4 Esther 9:29, 9:21, 7:7, 9:27, 9:31, 9:32, 8:4, 5:9 Daniel 8:27, 9:12 Ezra 1:5, 10:6, 3:2, 9:5, 10:10, 10:4, 10:5 Néhémie 2:12, 4:8, 3:1, 2:20, 5:13, 9:4, 2:18, 9:3, 9:5, 9:8 1 Chroniques 17:11, 28:2, 22:16, 10:12, 21:18, 22:19 2 Chroniques 6:10, 7:18, 21:4, 33:3, 13:4, 13:6, 21:9, 28:15, 3:17, 22:10, 10:15, 28:12, 6:41, 20:19, 30:14, 30:27, 29:12

2014 — 2024 Institut pour le contenu biblique. Hébreu biblique pour linguistes : lexique analytique multilingue de l’hébreu biblique.
Mis en œuvre par M.Seveleu-Dubrovnik, PhD initialement dans le cadre du projet de recherche à l’ENS.
À propos | Écouter de l’audio | Dans d’autres langues:.