7092

qāfaṣ קָפַץ ‘fermer’ (hébreu)

Étymologie?: une racine primaire

qāfaṣ v
1) tirer ensemble, retirer, clore, fermer, arrêter
  1a) (Qal) fermer
  1b) (Nifal)
   1b1) se retirer ensemble (de la mort)
   1b2) être fermé par la mort
  1c) (Piel) jaillissant, bondissant

Apparitions dans le texte biblique : Deutéronome 15:7 Isaïe 52:15 Psaumes 77:10, 107:42 Job 24:24, 5:16 Cantique des cantiques 2:8

2014 — 2024 Institut pour le contenu biblique. Hébreu biblique pour linguistes : lexique analytique multilingue de l’hébreu biblique.
Mis en œuvre par M.Seveleu-Dubrovnik, PhD initialement dans le cadre du projet de recherche à l’ENS.
À propos | Écouter de l’audio | Dans d’autres langues:.