7194

qāšar קָשַׁר ‘attacher’ (hébreu)

Étymologie?: une racine primaire

qāšar v
1) lier, attacher, nouer, se liguer ensemble, conspirer
  1a) (Qal)
   1a1) lier, confiner
   1a2) se liguer, conspirer
  1b) (Nifal) être lié, être attaché
  1c) (Piel)
   1c1) lier
   1c2) relier
   1c3) nouer
   1c4) se lier
  1d) (Pual) robuste, vigoureux
  1e) (Hitpael) conspirer

Apparitions dans le texte biblique : Genèse 44:30, 38:28, 30:41, 30:42 Deutéronome 6:8, 11:18 Josué 2:18, 2:21 1 Samuel 18:1, 22:8, 22:13 2 Samuel 15:31 1 Rois 15:27, 16:16, 16:9, 16:20 2 Rois 10:9, 14:19, 15:25, 9:14, 15:30, 21:23, 21:24, 15:15, 12:21, 15:10 Isaïe 49:18 Jérémie 51:63 Amos 7:10 Proverbes 22:15, 3:3, 7:3, 6:21 Job 38:31, 39:10, 40:29 Néhémie 3:38, 4:2 2 Chroniques 24:21, 25:27, 24:26, 33:25, 24:25, 33:24

2014 — 2024 Institut pour le contenu biblique. Hébreu biblique pour linguistes : lexique analytique multilingue de l’hébreu biblique.
Mis en œuvre par M.Seveleu-Dubrovnik, PhD initialement dans le cadre du projet de recherche à l’ENS.
À propos | Écouter de l’audio | Dans d’autres langues:.