7291

rādaf רָדַף ‘poursuivre’ (hébreu)

Étymologie?: une racine primaire

rādaf v
1) être derrière, suivre, poursuivre, persécuter, courir après
  1a) (Qal)
   1a1) poursuivre, chasser, attendre fermement
   1a2) persécuter, harceler (figuré)
   1a3) viser à mettre en sûreté (figuré)
  1b) (Nifal)
   1b1) être poursuivi
   1b2) celui qui est poursuivi
  1c) (Piel) poursuivre ardemment
  1d) (Pual) être poursuivi, être chassé au loin
  1e) (Hifil) poursuivre, chasser

Apparitions dans le texte biblique : Genèse 14:14, 31:23, 35:5, 44:4, 14:15 Exode 14:4, 14:8, 14:9, 14:23, 15:9 Code lévitique 26:37, 26:7, 26:8, 26:17, 26:36 Deutéronome 11:4, 28:22, 32:30, 19:6, 30:7, 28:45, 16:20, 1:44 Josué 24:6, 23:10, 2:5, 2:7, 2:16, 8:16, 8:17, 8:20, 10:19, 20:5, 7:5, 8:24, 2:22, 10:10, 11:8 Juges 9:40, 1:6, 4:16, 3:28, 7:23, 8:5, 8:12, 4:22, 8:4, 7:25, 20:43 1 Samuel 25:29, 26:18, 24:15, 26:20, 23:25, 23:28, 30:8, 17:52, 30:10, 7:11 2 Samuel 2:24, 20:6, 20:10, 17:1, 2:19, 2:28, 18:16, 20:7, 20:13, 22:38, 24:13 1 Rois 20:20 2 Rois 9:27, 5:21, 25:5 Isaïe 1:23, 5:11, 51:1, 30:16, 41:3, 17:13 Jérémie 29:18, 39:5, 52:8, 15:15, 17:18, 20:11 Ézéchiel 35:6 Osée 2:9, 8:3, 12:2, 6:3 Amos 1:11 Nahoum 1:8 Psaumes 109:16, 7:6, 18:38, 31:16, 143:3, 71:11, 23:6, 69:27, 142:7, 7:2, 119:86, 35:3, 83:16, 34:15, 119:161, 35:6, 119:150, 38:21, 119:84, 119:157 Proverbes 12:11, 28:19, 15:9, 19:7, 28:1, 13:21, 11:19, 21:21 Job 19:22, 19:28, 13:25, 30:15 Lamentations 1:6, 3:43, 3:66, 4:19, 1:3, 5:5 Ecclésiaste 3:15 Néhémie 9:11 2 Chroniques 13:19, 14:12

2014 — 2024 Institut pour le contenu biblique. Hébreu biblique pour linguistes : lexique analytique multilingue de l’hébreu biblique.
Mis en œuvre par M.Seveleu-Dubrovnik, PhD initialement dans le cadre du projet de recherche à l’ENS.
À propos | Écouter de l’audio | Dans d’autres langues:.