7311

rūm רוּם ‘lever’ (hébreu)

Étymologie?: une racine primaire
Variantes: רָמַם, רוּם

rūm v
1) se lever, élever, être haut, être élevé, être exalté
  1a) (Qal)
   1a1) être haut, être placé en haut
   1a2) être élevé, être exalté
  1b) (Polel)
   1b1) élever (un enfant), faire grandir
   1b2) élever: exalter
   1b3) exalter: vanter
  1c) (Polal) être élevé
  1d) (Hifil)
   1d1) élever, lever, ériger, dresser, exalter
   1d2) élever et présenter, contribuer, offrir
  1e) (Hofal) être enlevé, être aboli
  1f) (Hitpolel) s'exalter, se magnifier

Apparitions dans le texte biblique : Genèse 31:45, 14:22, 41:44, 39:15, 39:18, 7:17 Exode 15:2, 7:20, 29:27, 14:8, 16:20, 17:11, 35:24, 14:16 Code lévitique 2:9, 6:8, 6:3, 4:8, 4:10, 22:15, 4:19 Nombres 24:7, 31:28, 17:2, 18:28, 15:19, 18:26, 18:30, 31:52, 18:24, 18:19, 15:20, 18:29, 18:32, 20:11, 33:3 Deutéronome 12:2, 1:28, 17:20, 32:27, 2:10, 27:14, 8:14, 9:2, 2:21 Josué 4:5 1 Samuel 2:8, 2:1, 9:24, 2:7, 2:10 2 Samuel 22:49, 22:47, 22:28 1 Rois 11:27, 14:7, 11:26, 16:2 2 Rois 2:13, 6:7, 19:22 Isaïe 62:10, 10:33, 6:1, 49:22, 1:2, 26:11, 40:9, 58:1, 14:13, 37:23, 30:18, 2:13, 10:15, 23:4, 33:10, 57:14, 57:15, 13:2, 2:12, 52:13, 2:14, 49:11 Ézéchiel 17:22, 21:31, 31:10, 45:9, 10:16, 48:8, 48:20, 34:6, 45:13, 6:13, 20:28, 31:4, 45:1, 48:9, 10:17, 10:4, 21:27 Osée 11:4, 11:7, 13:6 Michée 5:8 Psaumes 112:9, 113:7, 12:9, 27:5, 27:6, 89:20, 13:2, 18:49, 30:2, 74:3, 89:43, 66:7, 75:5, 75:6, 140:9, 118:28, 37:34, 61:3, 46:11, 57:6, 57:12, 75:8, 99:5, 99:9, 108:6, 18:47, 145:1, 89:25, 107:25, 78:69, 34:4, 3:4, 18:28, 89:18, 92:11, 148:14, 131:1, 138:6, 21:14, 89:14, 99:2, 75:11, 113:4, 89:17, 110:7, 107:32, 9:14, 75:7 Proverbes 24:7, 14:29, 11:11, 14:34, 30:13, 6:17, 4:8, 21:4, 3:35 Job 38:15, 21:22, 22:12, 39:27, 17:4, 38:34 Lamentations 2:17 Daniel 12:7, 11:36, 8:11, 11:12 Ezra 3:12, 9:6, 8:25, 9:9 Néhémie 9:5 1 Chroniques 15:16, 25:5 2 Chroniques 35:9, 5:13, 35:7, 35:8, 30:24

2014 — 2024 Institut pour le contenu biblique. Hébreu biblique pour linguistes : lexique analytique multilingue de l’hébreu biblique.
Mis en œuvre par M.Seveleu-Dubrovnik, PhD initialement dans le cadre du projet de recherche à l’ENS.
À propos | Écouter de l’audio | Dans d’autres langues:.