7321

rūʿa רוּעַ ‘crier’ (hébreu)

Étymologie?: une racine primaire

rūʿa v
1) crier, émettre un son, s'écrier, faire résonner
  1a) (Hifil)
   1a1) pousser un cri de guerre
   1a2) envoyer un signal pour la guerre ou la marche
   1a3) crier de triomphe (sur les ennemis)
   1a4) crier en applaudissant
   1a5) crier (sous une impulsion religieuse)
   1a6) crier dans la détresse
  1b) (Polal) émettre un cri
  1c) (Hitpolel)
   1c1) cri de triomphe
   1c2) cri de joie
2) (Nifal) être détruit

Apparitions dans le texte biblique : Nombres 10:9, 10:7 Josué 6:5, 6:20, 6:10, 6:16 Juges 7:21, 15:14 1 Samuel 10:24, 17:52, 4:5, 17:20 Isaïe 42:13, 15:4, 16:10, 44:23 Jérémie 50:15 Osée 5:8 Joël 2:1 Michée 4:9 Cephania 3:14 Zacharie 9:9 Psaumes 60:10, 108:10, 41:12, 47:2, 66:1, 81:2, 65:14, 98:4, 100:1, 95:1, 95:2, 98:6 Proverbes 13:20 Job 38:7, 30:5 Ezra 3:13, 3:11 2 Chroniques 13:12, 13:15

2014 — 2024 Institut pour le contenu biblique. Hébreu biblique pour linguistes : lexique analytique multilingue de l’hébreu biblique.
Mis en œuvre par M.Seveleu-Dubrovnik, PhD initialement dans le cadre du projet de recherche à l’ENS.
À propos | Écouter de l’audio | Dans d’autres langues:.