7390

rax רַךְ ‘tendre’ (hébreu)

Étymologie?: vient de rāxax רָכַךְ ‘se troubler’
Racines: רכך

rax adj
1) tendre, doux, délicat, faible
  1a) tendre, délicat (d'une chair)
  1b) faible de coeur, timide
  1c) doux (en paroles)
   1c1) des mots gentils

Apparitions dans le texte biblique : Genèse 18:7, 33:13, 29:17 Deutéronome 20:8, 28:54, 28:56 2 Samuel 3:39 Isaïe 47:1 Ézéchiel 17:22 Proverbes 4:3, 15:1, 25:15 Job 40:27 1 Chroniques 29:1, 22:5 2 Chroniques 13:7

2014 — 2026 Institut pour le contenu biblique. Hébreu biblique pour linguistes : lexique analytique multilingue de l’hébreu biblique.
Responsable éditorial de la section française : M. Hardy (ENS, ICB).
À propos | Écouter de l’audio | Dans d’autres langues:.