Étymologie?:
une racine primaire
Variantes: שׂוּם, שׂוּמָה
śūm Av Bn, f
1) mettre, placer, servir, disposer, désigner, faire
1a) (Qal)
1a1) poser, fixer, déposer sur, poser (violemment) les mains sur
1a2) fixer, adresser, diriger vers
1a2a) étendre (la compassion) (fig)
1a3) fixer, ordonner, établir, fonder, désigner, constituer
1a4) poser, mettre dans un lieu, planter, fixer
1a5) faire, transformer en, constituer, façonner un ouvrage
Apparitions dans le texte biblique : Genèse 9:23, 45:8, 45:9, 46:3, 47:6, 48:18, 37:34, 28:11, 28:18, 28:22, 21:14, 22:6, 22:9, 24:2, 24:9, 2:8, 47:26, 31:34, 4:15, 27:37, 31:37, 43:22, 33:2, 44:1, 43:32, 47:29, 6:16, 32:17, 44:21, 45:7, 48:20, 13:16, 21:13, 24:47, 32:13, 43:31, 44:2, 40:15, 31:21, 21:18, 30:36, 30:41, 41:42, 30:42 Exode 17:12, 28:12, 39:7, 24:6, 4:11, 40:18, 40:19, 40:24, 40:26, 40:29, 40:30, 8:8, 29:24, 8:19, 10:2, 15:26, 17:14, 32:27, 2:14, 18:21, 4:15, 4:21, 9:21, 15:25, 28:26, 28:37, 39:19, 40:20, 40:21, 19:7, 21:1, 5:8, 21:13, 22:24, 5:14, 9:5, 40:3, 40:5, 3:22, 1:11, 2:3, 14:21, 26:35, 29:6, 40:8, 40:28, 33:22 Code lévitique 10:1, 5:11, 8:8, 8:26, 20:5, 6:3, 8:9, 9:20, 24:6, 2:15 Nombres 16:18, 4:19, 17:11, 24:23, 16:7, 21:9, 24:21, 6:26, 11:11, 21:8, 22:38, 23:5, 23:16, 23:12, 6:27, 11:17, 4:14, 4:8, 4:11, 4:6 Deutéronome 10:22, 26:2, 12:21, 11:18, 17:15, 27:15, 12:5, 17:14, 22:14, 32:46, 22:17, 14:1, 14:24, 31:26, 1:13, 33:10, 10:2, 10:5, 4:44, 7:15, 31:19, 22:8 Josué 10:27, 8:2, 8:12, 10:24, 7:19, 24:7, 7:11, 8:13, 6:18, 8:28, 24:25 Juges 18:19, 8:31, 9:24, 9:25, 9:48, 9:49, 7:22, 4:21, 15:4, 16:3, 8:33, 12:3, 6:19, 20:36, 20:29, 18:31, 19:30, 1:28, 11:11, 18:21 1 Samuel 9:20, 22:15, 25:18, 6:15, 7:12, 17:40, 25:25, 17:54, 21:13, 28:2, 9:24, 28:22, 6:8, 6:11, 8:5, 9:23, 11:2, 19:13, 28:21, 10:19, 8:12, 18:13, 22:7, 2:20, 21:7, 8:11, 15:2, 18:5, 11:11, 8:1, 19:5, 31:10, 30:25 2 Samuel 17:25, 13:32, 15:4, 13:33, 14:19, 19:20, 8:14, 14:7, 7:23, 12:20, 23:5, 14:3, 18:3, 23:23, 18:1, 13:19, 8:6, 7:10, 12:31 1 Rois 8:21, 20:34, 2:5, 2:19, 10:9, 20:31, 2:15, 18:42, 21:27, 11:36, 12:29, 14:21, 18:23, 18:25, 19:2, 20:24, 22:27, 5:23, 9:3, 20:6, 20:12, 18:33 2 Rois 10:3, 13:7, 6:22, 12:18, 19:28, 9:30, 4:31, 17:34, 4:29, 8:11, 9:13, 10:7, 10:24, 2:20, 4:10, 18:14, 21:7, 13:16, 10:8, 20:7, 21:4, 11:18, 10:27, 11:16, 4:34 Isaïe 57:1, 61:3, 27:9, 54:12, 60:17, 14:23, 41:18, 42:15, 50:7, 57:8, 41:22, 5:20, 42:16, 66:19, 37:29, 47:7, 42:4, 42:12, 63:11, 3:7, 50:2, 60:15, 13:9, 62:7, 28:25, 53:10, 28:15, 51:16, 51:23, 59:21, 57:11, 14:17, 43:19, 42:25, 41:19, 23:13, 25:2, 49:2, 44:7, 21:4, 51:10, 10:6, 41:15, 41:20, 28:17, 57:7, 51:3, 49:11, 47:6, 50:3 Jérémie 49:38, 12:11, 43:10, 17:5, 32:20, 13:16, 13:1, 13:2, 40:4, 29:22, 4:7, 51:29, 42:17, 2:7, 39:12, 25:9, 31:21, 38:12, 40:10, 44:12, 11:13, 42:15, 44:11, 5:22, 33:25, 9:7, 6:8, 10:22, 18:16, 24:6, 25:12, 21:10, 7:30, 32:34, 19:8 Ézéchiel 19:5, 24:17, 26:12, 6:2, 13:17, 21:2, 21:7, 21:24, 25:2, 28:21, 29:2, 30:21, 35:2, 38:2, 40:4, 44:5, 5:5, 11:7, 14:4, 16:14, 21:21, 14:7, 15:7, 17:4, 20:28, 35:4, 17:5, 24:7, 4:4, 21:32, 39:21, 21:25, 23:24, 4:2, 21:27, 7:20, 23:41, 44:8 Osée 11:8, 2:14, 2:2, 2:5 Joël 1:7 Amos 8:10, 7:8, 9:4 Obadia 1:7, 1:4 Michée 1:6, 4:13, 2:12, 7:16, 1:7, 4:7, 4:14 Nahoum 1:14, 3:6 Habacuc 3:19, 1:12, 2:9 Cephania 2:13, 3:19 Haggaï 2:15, 1:5, 1:7, 2:18, 2:23 Zacharie 12:3, 7:14, 12:6, 3:5, 12:2, 10:3, 9:13, 7:12, 6:11 Malachie 2:2, 1:3 Psaumes 78:5, 107:41, 107:35, 105:21, 109:5, 19:5, 74:4, 78:43, 105:27, 80:7, 39:9, 78:7, 40:5, 50:23, 52:9, 54:5, 79:1, 86:14, 46:9, 81:6, 104:9, 56:9, 91:9, 66:11, 147:14, 89:41, 18:44, 44:15, 85:14, 104:3, 66:2, 89:30, 66:9, 44:14, 89:26, 107:33 Proverbes 23:2, 8:29, 30:26 Job 4:20, 28:3, 40:26, 7:20, 20:4, 38:5, 5:8, 17:12, 37:15, 18:2, 1:8, 2:3, 34:23, 23:6, 24:25, 40:32, 21:5, 34:14, 24:12, 7:12, 31:24, 38:33, 4:18, 1:17, 24:15, 22:22, 36:13, 13:27, 19:8, 33:11, 34:13, 39:6, 38:10, 13:14, 17:3, 40:4, 38:9, 41:23, 5:11, 29:9 Cantique des cantiques 8:6, 1:6, 6:12 Ruth 3:3 Lamentations 3:11, 3:45 Esther 3:1, 2:17, 10:1, 8:2 Daniel 11:17, 1:8, 1:7 Ezra 8:17, 10:44 Néhémie 9:7, 8:8 1 Chroniques 26:10, 18:13, 17:21, 11:25, 10:10, 18:6, 17:9 2 Chroniques 1:5, 12:13, 33:14, 18:26, 6:20, 23:15, 33:7, 6:11, 23:18