7919

śāxal שָׂכַל ‘pour ouvrir l'intelligence’ (hébreu)

Étymologie?: une racine primaire
Variantes: שָׂכַל, שָׂכַל

śāxal v
1) être prudent, être circonspect, sagement comprendre, prospérer
  1a) (Qal) être prudent, être circonspect
  1b) (Hifil)
   1b1) regarder à, avoir la vue sur
   1b2) prêter attention à, considérer, réfléchir, être prudent
   1b3) avoir de la perspicacité, avoir de la compréhension
     1b3a) perspicacité, pénétration, compréhension
   1b4) faire considérer, donner de la perspicacité, enseigner
     1b4a) l'enseignant, le sage
   1b5) agir avec circonspection, agir prudemment, agir sagement
   1b6) prospérer, avoir du succès
   1b7) faire prospérer
2) (Piel) croiser (les mains)

Apparitions dans le texte biblique : Genèse 3:6, 48:14 Deutéronome 32:29, 29:8 Josué 1:8, 1:7 1 Samuel 18:5, 18:15, 18:14, 18:30 1 Rois 2:3 2 Rois 18:7 Isaïe 44:18, 41:20, 52:13 Jérémie 9:23, 50:9, 23:5, 3:15, 10:21, 20:11 Amos 5:13 Psaumes 106:7, 14:2, 53:3, 64:10, 36:4, 41:2, 101:2, 47:8, 2:10, 94:8, 32:8, 119:99 Proverbes 19:14, 17:8, 10:5, 21:16, 17:2, 15:24, 16:20, 14:35, 21:12, 10:19, 21:11, 16:23, 1:3 Job 34:27, 34:35, 22:2 Daniel 1:4, 1:17, 9:13, 9:22, 11:33, 12:10, 9:25, 11:35, 12:3 Néhémie 8:13, 9:20 1 Chroniques 28:19 2 Chroniques 30:22

2014 — 2024 Institut pour le contenu biblique. Hébreu biblique pour linguistes : lexique analytique multilingue de l’hébreu biblique.
Mis en œuvre par M.Seveleu-Dubrovnik, PhD initialement dans le cadre du projet de recherche à l’ENS.
À propos | Écouter de l’audio | Dans d’autres langues:.