8267

šeqer שֶׁ֫קֶר ‘mensonge’ (hébreu)

Étymologie?: vient de šāqar שָׁקַר ‘tromper’
Racines: שׁקר

šeqer n, m
1) mensonge, déception, désappointement, fausseté
  1a) déception (ce qui dé çoit ou désappointe ou trahi)
  1b) tromperie, fraude, tort
   1b1) frauduleusement, faussement (adverbe)
  1c) mensonge, fausseté (nuisible dans le témoignage)
   1c1) témoigner faussement, faux serment, jurer faussement
  1d) fausseté (de faux prophètes)
  1e) mensonge, fausseté (en général)
   1e1) langue fausse
  1f) en vain

Apparitions dans le texte biblique : Exode 5:9, 23:7, 20:16 Code lévitique 5:22, 5:24, 19:12 Deutéronome 19:18 1 Samuel 25:21 2 Samuel 18:13 1 Rois 22:23, 22:22 2 Rois 9:12 Isaïe 32:7, 59:13, 28:15, 44:20, 59:3, 57:4, 9:14 Jérémie 16:19, 27:10, 27:15, 10:14, 51:17, 5:31, 20:6, 29:21, 3:10, 40:16, 7:9, 8:10, 8:8, 37:14, 9:4, 23:14, 43:2, 3:23, 7:4, 27:14, 27:16, 9:2, 14:14, 28:15, 29:31, 5:2, 23:25, 23:32, 29:23, 13:25, 7:8, 6:13, 29:9, 23:26 Ézéchiel 13:22 Osée 7:1 Michée 2:11, 6:12 Habacuc 2:18 Zacharie 13:3, 5:4, 8:17, 10:2 Malachie 3:5 Psaumes 52:5, 119:163, 7:15, 69:5, 35:19, 38:20, 27:12, 63:12, 31:19, 119:86, 119:69, 119:78, 119:104, 119:128, 144:8, 144:11, 109:2, 101:7, 119:29, 33:17, 119:118, 120:2 Proverbes 19:9, 17:4, 21:6, 6:19, 20:17, 25:14, 25:18, 14:5, 12:17, 12:22, 11:18, 12:19, 17:7, 31:30, 13:5, 10:18, 29:12, 26:28, 6:17, 19:5 Job 13:4, 36:4 2 Chroniques 18:22, 18:21

2014 — 2024 Institut pour le contenu biblique. Hébreu biblique pour linguistes : lexique analytique multilingue de l’hébreu biblique.
Mis en œuvre par M.Seveleu-Dubrovnik, PhD initialement dans le cadre du projet de recherche à l’ENS.
À propos | Écouter de l’audio | Dans d’autres langues:.