4901

mešex מֶ֫שֶׁךְ ‘подбирание’ (иврит)

Этимология?: из māšax מָשַׁךְ ‘тащить’
Корни: משׁך

mešex с, м
традиционно: подбирание, собирание, приобретение (образ вытягивания раковин с жемчугом из глубины моря),
но совр. понимание этого слова: кожаная сумка для сеяния семян (в Иов 28:18 употр. как поэтический образ).

Вхождения в библейском тексте: Псалмы 126:6 Иов 28:18

2014 — 2024 Институт библейского контента. Библейский иврит для лингвистов: аналитический лексикон библейского иврита.
Разработка: М.Севелев-Дубровник, к.ф.н. первоначально в рамках научно-исследовательского проекта в ENS.
Подробнее | Слушать аудио | На других языках:.