5414

nātan נָתַן ‘давать’ (иврит)

Этимология?: первичный корень

nātan гл
A(qal): давать, преподносить, позволять, предавать, приносить. B(ni): быть данным, быть преданным. F(ho): быть данным или выданным.

Вхождения в библейском тексте: Бытие 17:5, 24:7, 26:3, 28:13, 31:7, 31:9, 34:11, 42:37, 43:23, 45:18, 48:9, 20:14, 21:27, 28:22, 18:7, 21:14, 25:5, 25:6, 28:4, 35:12, 41:43, 12:7, 14:21, 15:2, 15:3, 15:18, 16:3, 16:5, 23:11, 24:35, 24:36, 39:8, 39:20, 42:30, 3:12, 4:12, 9:2, 47:19, 47:22, 41:45, 38:9, 1:17, 15:7, 9:12, 9:13, 24:41, 23:13, 35:4, 20:16, 24:53, 27:37, 42:34, 43:14, 48:22, 34:16, 42:27, 34:14, 17:8, 23:4, 23:9, 48:4, 29:19, 29:27, 49:21, 15:10, 24:32, 30:18, 34:21, 42:25, 43:24, 3:6, 18:8, 25:34, 28:20, 47:24, 41:48, 1:29, 9:3, 14:20, 26:4, 20:6, 30:4, 30:14, 30:40, 32:17, 34:12, 38:16, 38:18, 39:21, 40:3, 40:11, 41:41, 47:17, 46:18, 46:25, 27:28, 30:6, 38:14, 30:31, 38:17, 47:16, 29:26, 29:33, 30:28, 34:8, 38:26, 38:28, 45:22, 39:22, 41:10, 13:17, 13:15, 29:28, 30:9, 30:26, 27:17, 30:35, 40:13, 49:20, 17:2, 17:6, 17:16, 17:20, 29:24, 29:29, 34:9, 39:4, 40:21, 41:42, 45:2, 45:21 Исход 13:5, 13:11, 20:12, 22:16, 24:12, 31:18, 6:8, 32:13, 33:1, 21:4, 21:32, 26:32, 40:18, 30:16, 30:18, 30:36, 40:6, 40:7, 40:22, 40:30, 31:6, 35:34, 36:1, 36:2, 7:1, 7:9, 16:33, 28:30, 29:20, 22:6, 22:9, 16:15, 32:29, 25:12, 29:3, 22:28, 23:27, 29:17, 5:10, 5:16, 2:21, 11:3, 16:29, 30:12, 30:33, 12:7, 16:3, 16:8, 5:21, 7:4, 12:23, 12:25, 25:16, 25:21, 28:24, 28:25, 29:12, 39:18, 40:20, 10:25, 18:25, 22:29, 21:19, 21:23, 21:30, 2:9, 17:2, 32:24, 21:22, 3:19, 28:27, 39:20, 25:26, 37:13, 26:33, 26:34, 30:6, 40:5, 6:4, 9:23, 23:31, 39:31, 3:21, 12:36, 26:35, 27:5, 28:14, 28:23, 29:6, 30:15, 39:16, 39:25, 40:8, 40:33, 34:33, 30:14, 30:13, 5:7, 5:18, 39:17, 25:30 Левитский кодекс 10:1, 20:2, 26:1, 8:7, 24:20, 20:24, 4:7, 4:18, 15:14, 1:7, 7:34, 8:23, 8:24, 8:27, 9:9, 16:8, 16:21, 5:11, 5:24, 19:20, 22:22, 20:6, 8:8, 24:7, 14:14, 14:17, 14:25, 14:28, 14:34, 25:24, 26:17, 26:25, 5:16, 26:6, 17:10, 20:3, 20:4, 20:15, 22:14, 24:19, 10:14, 10:17, 25:19, 25:37, 4:25, 4:30, 4:34, 8:15, 16:18, 18:20, 23:10, 25:2, 26:46, 18:21, 19:14, 25:38, 27:9, 17:11, 19:28, 6:10, 26:4, 26:19, 26:20, 16:13, 18:23, 7:36, 14:18, 14:29, 23:38, 7:32, 26:11, 26:30, 26:31, 27:23, 2:15, 11:38, 2:1 Числа 13:2, 17:21, 27:4, 27:7, 27:10, 27:11, 21:29, 36:2, 31:30, 31:47, 20:21, 6:18, 7:5, 8:19, 16:18, 18:6, 18:21, 3:9, 3:48, 3:51, 7:8, 16:17, 17:11, 17:12, 18:8, 18:28, 20:8, 20:12, 20:24, 22:18, 24:13, 11:18, 14:4, 27:9, 6:19, 32:5, 32:29, 35:2, 35:8, 20:19, 11:13, 5:15, 5:10, 5:20, 11:25, 16:7, 16:14, 26:54, 31:3, 11:21, 18:11, 21:34, 4:10, 4:12, 5:17, 7:6, 10:29, 14:8, 15:2, 15:38, 18:26, 19:3, 19:17, 22:13, 27:12, 32:7, 32:9, 5:21, 31:29, 31:41, 26:62, 35:4, 21:2, 11:29, 18:24, 21:16, 25:12, 34:13, 32:33, 21:23, 7:7, 35:6, 35:7, 33:53, 35:14, 5:18, 5:7, 4:14, 18:12, 18:19, 35:13, 4:7, 8:16, 14:1, 18:7, 21:3, 32:40, 4:6, 7:9, 27:20, 15:21 Второзаконие 1:8, 1:21, 1:35, 4:1, 5:16, 6:10, 6:23, 7:13, 8:18, 10:11, 11:9, 11:21, 12:1, 13:18, 19:8, 22:16, 22:19, 22:29, 26:3, 26:15, 27:3, 28:11, 30:20, 31:7, 7:24, 11:17, 2:30, 15:4, 15:7, 15:9, 5:22, 9:10, 9:11, 25:15, 27:2, 28:24, 34:4, 4:40, 21:1, 21:23, 26:2, 26:10, 10:18, 1:27, 13:2, 14:21, 17:2, 24:3, 14:26, 12:15, 12:21, 21:17, 26:14, 28:12, 6:22, 15:17, 29:3, 3:18, 3:20, 17:15, 18:18, 13:13, 16:5, 28:7, 28:25, 28:55, 32:49, 1:36, 23:15, 24:4, 28:32, 20:14, 21:10, 25:19, 28:31, 28:48, 28:53, 30:7, 1:15, 11:25, 16:17, 24:1, 2:28, 7:16, 8:10, 11:15, 23:25, 26:12, 2:5, 2:9, 2:19, 3:2, 21:8, 1:20, 1:25, 2:29, 2:31, 4:21, 5:31, 10:4, 11:29, 12:9, 14:25, 17:14, 18:9, 18:14, 24:15, 26:1, 26:9, 28:13, 30:1, 31:9, 32:52, 20:16, 2:33, 2:36, 3:3, 7:2, 7:23, 9:6, 9:23, 11:31, 15:10, 15:14, 16:10, 16:18, 16:20, 19:1, 19:2, 19:10, 19:14, 20:13, 26:11, 26:13, 26:19, 28:1, 28:8, 28:52, 18:3, 1:39, 28:67, 2:24, 4:8, 11:26, 11:32, 11:14, 3:13, 3:12, 3:16, 2:12, 4:38, 29:7, 30:19, 3:19, 2:25, 7:15, 31:5, 3:15, 5:29, 19:12, 30:15, 26:6, 7:3, 28:65, 18:4 Иисус Навин 1:6, 2:12, 5:6, 15:13, 17:4, 18:3, 21:11, 21:43, 21:44, 24:3, 7:7, 23:13, 23:16, 23:15, 22:4, 22:7, 21:13, 24:33, 14:12, 6:24, 10:12, 20:4, 1:14, 1:15, 15:17, 17:14, 21:12, 10:19, 2:9, 18:7, 22:25, 2:14, 10:8, 24:13, 7:19, 8:1, 11:6, 1:2, 1:3, 2:24, 6:2, 6:16, 8:18, 9:27, 11:23, 20:2, 21:2, 21:3, 24:8, 24:11, 12:7, 21:8, 21:9, 1:11, 1:13, 8:7, 9:24, 13:14, 13:33, 14:4, 15:16, 15:19, 19:50, 21:21, 19:49, 10:30, 10:32, 13:8, 14:13, 17:13, 20:8, 24:4, 11:8, 12:6, 13:15, 13:24, 13:29, 14:3 Судьи 6:13, 14:9, 14:19, 15:1, 15:2, 15:6, 17:10, 21:22, 20:13, 9:4, 9:29, 5:25, 20:28, 8:3, 1:13, 3:28, 4:14, 8:5, 2:14, 16:23, 16:24, 7:14, 12:3, 18:10, 1:4, 7:7, 7:16, 8:15, 8:24, 8:25, 16:5, 20:36, 21:1, 4:7, 7:2, 7:9, 7:15, 11:9, 11:32, 15:18, 2:23, 3:6, 11:21, 17:4, 11:30, 14:12, 14:13, 1:2, 1:12, 1:15, 8:6, 8:7, 15:12, 15:13, 21:18, 1:34, 21:7, 13:1, 3:10, 6:9, 21:14, 1:20, 6:1 Самуила I 2:28, 17:25, 18:2, 26:23, 24:11, 25:27, 1:5, 21:4, 6:5, 14:10, 30:23, 27:5, 14:12, 14:37, 21:10, 25:11, 24:5, 1:11, 2:15, 2:16, 9:8, 9:22, 11:12, 17:10, 18:27, 24:8, 30:11, 30:22, 18:8, 18:17, 27:6, 30:12, 1:16, 1:27, 6:8, 8:6, 9:23, 12:17, 12:18, 15:28, 17:44, 18:21, 20:40, 22:13, 1:17, 17:46, 23:14, 22:7, 1:4, 21:7, 23:4, 2:10, 18:19, 25:44, 12:13, 18:4, 25:8, 28:17, 8:14, 17:38, 17:47, 22:10, 28:19, 8:15, 10:4 Самуила II 10:10, 16:8, 18:9, 19:1, 4:8, 9:9, 12:8, 14:7, 11:16, 18:11, 4:10, 22:41, 21:10, 20:21, 21:6, 24:9, 24:15, 3:14, 22:48, 5:19, 20:3, 24:23, 12:11, 21:9, 22:14, 22:36 Царей I 3:6, 5:17, 5:19, 7:51, 8:34, 8:40, 8:48, 12:4, 12:9, 14:15, 21:3, 21:4, 2:17, 2:21, 2:35, 10:10, 10:27, 2:5, 3:26, 8:39, 8:46, 9:7, 17:14, 18:1, 22:6, 10:9, 21:6, 15:18, 9:11, 9:13, 18:9, 20:13, 21:2, 21:15, 3:25, 6:27, 7:16, 8:56, 10:17, 11:13, 11:36, 12:29, 18:23, 11:19, 6:6, 21:22, 3:12, 9:6, 14:8, 15:4, 16:3, 19:21, 21:7, 5:20, 18:26, 3:13, 9:22, 13:5, 13:7, 13:8, 13:26, 20:28, 3:5, 5:23, 11:18, 17:19, 20:5, 22:15, 22:23, 1:48, 5:9, 10:24, 11:31, 14:7, 17:23, 5:25, 3:27, 11:38, 5:21, 11:11, 13:3, 22:12, 15:17, 6:19, 5:24, 8:36, 10:13, 9:16, 5:26, 8:50, 9:12, 14:16, 16:2, 3:9, 7:39, 8:32, 11:35 Царей II 3:13, 21:8, 19:18, 8:19, 16:17, 5:1, 5:22, 18:23, 5:17, 3:10, 13:5, 18:15, 9:9, 8:6, 12:10, 15:20, 6:29, 21:14, 12:8, 4:42, 4:43, 23:35, 22:7, 4:44, 6:28, 18:30, 19:10, 5:23, 10:15, 14:9, 18:14, 22:8, 22:9, 23:11, 15:19, 12:16, 18:16, 11:12, 22:10, 23:33, 13:3, 25:30, 19:7, 11:10, 16:14, 17:20, 22:5, 23:5, 25:28, 3:18, 12:12, 12:15 Исайя 22:21, 37:19, 42:24, 61:3, 36:8, 43:4, 51:12, 30:23, 7:14, 30:20, 50:4, 61:8, 40:29, 45:3, 42:6, 49:6, 8:18, 46:13, 42:8, 48:11, 62:8, 22:22, 27:4, 40:23, 55:10, 36:15, 37:10, 43:6, 62:7, 9:5, 42:5, 29:11, 37:7, 35:2, 43:3, 33:16, 29:12, 43:9, 43:16, 49:8, 41:19, 56:5, 53:9, 42:1, 43:20, 41:27, 43:28, 50:6, 34:2, 41:2, 47:6, 55:4, 3:4 Иеремия 3:19, 6:21, 7:7, 7:14, 11:5, 16:13, 16:15, 23:39, 24:10, 25:5, 30:3, 32:22, 35:15, 44:10, 51:55, 27:5, 32:19, 32:43, 49:15, 40:11, 42:12, 14:13, 32:25, 20:4, 22:20, 40:5, 3:8, 10:13, 15:13, 17:3, 20:5, 51:16, 13:16, 31:35, 26:15, 34:17, 29:21, 32:39, 26:24, 39:14, 21:7, 29:18, 31:33, 32:16, 32:40, 46:26, 8:10, 36:32, 29:11, 12:7, 15:9, 17:4, 19:7, 34:20, 34:21, 44:30, 13:20, 8:13, 34:22, 39:10, 48:9, 1:15, 17:10, 18:21, 29:26, 34:18, 38:7, 38:16, 39:17, 5:14, 24:8, 29:17, 30:16, 29:6, 45:5, 1:9, 15:20, 21:8, 24:7, 25:30, 26:4, 27:2, 32:12, 32:36, 34:2, 35:5, 37:18, 38:18, 38:19, 38:20, 51:25, 14:22, 27:6, 28:14, 32:14, 5:24, 48:34, 9:12, 32:3, 32:28, 37:17, 38:3, 1:18, 37:15, 52:11, 37:21, 9:1, 52:34, 12:8, 2:15, 4:16, 15:4, 24:9, 25:31, 26:6, 21:10, 50:15, 20:2, 22:25, 23:40, 27:8, 32:24, 52:32, 3:15, 6:27, 8:23, 9:10, 12:10, 19:12, 25:18, 32:4, 34:3, 37:4, 43:3, 1:5, 22:13, 46:24 Ехезкиэль 20:42, 36:28, 37:25, 47:14, 25:7, 26:17, 30:13, 21:20, 11:19, 27:22, 28:14, 36:26, 33:24, 39:4, 2:8, 3:3, 3:17, 3:25, 4:1, 4:15, 11:15, 14:3, 20:11, 23:42, 25:13, 27:13, 28:2, 30:21, 31:14, 33:2, 33:7, 25:14, 32:29, 36:5, 11:17, 28:25, 34:27, 37:14, 11:21, 15:6, 15:8, 16:19, 16:36, 16:43, 17:19, 17:22, 22:31, 23:28, 23:46, 23:49, 26:14, 26:19, 26:21, 28:6, 29:19, 29:20, 31:10, 32:8, 32:32, 33:27, 35:3, 37:19, 43:19, 46:16, 47:23, 16:33, 23:9, 4:3, 14:8, 20:12, 27:19, 16:12, 23:25, 4:9, 46:17, 16:61, 23:31, 44:28, 45:6, 45:8, 16:34, 33:28, 18:7, 18:8, 18:16, 21:36, 27:10, 15:4, 15:7, 25:4, 28:18, 43:8, 29:5, 35:12, 31:11, 4:8, 6:13, 10:7, 19:9, 20:15, 20:28, 21:34, 26:20, 29:10, 30:25, 32:24, 36:29, 43:20, 44:30, 45:19, 17:18, 4:6, 17:15, 18:13, 4:5, 6:14, 7:4, 7:9, 9:10, 20:25, 25:5, 25:17, 29:21, 30:8, 30:12, 32:15, 33:29, 35:9, 37:6, 7:3, 7:8, 29:12, 27:16, 7:21, 12:6, 17:5, 22:4, 27:17, 28:17, 32:23, 32:25, 32:26, 32:27, 16:41, 30:14, 30:16, 23:7, 3:20, 5:14, 16:17, 21:32, 36:27, 39:21, 39:23, 44:14, 3:8, 3:9, 6:5, 11:9, 16:18, 16:21, 16:39, 21:16, 24:8, 26:4, 29:4, 30:24, 32:5, 32:20, 34:26, 35:7, 37:26, 38:4, 39:11, 16:7, 36:8, 27:12, 23:24, 27:14, 25:10, 4:2, 47:11, 16:27, 26:8, 7:20, 19:8, 16:11, 16:38, 26:9 Осия 11:8, 2:7, 2:14, 13:10, 5:4, 2:10, 13:11, 2:17, 9:14 Йоиль 2:17, 2:22, 4:3, 2:23, 2:19, 3:3, 4:16, 2:11 Амос 1:2, 9:15, 3:4, 4:6 Овадья 1:2 Йона 1:14, 1:3 Михей 7:20, 5:2, 6:16, 6:7, 1:14, 6:14, 3:5 Аввакум 3:10 Софония 3:5, 3:20 Аггей 2:9 Захария 3:9, 7:11, 10:1, 3:7, 8:12 Малахия 2:2, 2:9, 2:5 Псалмы 112:9, 55:7, 8:2, 39:6, 115:16, 68:12, 33:7, 18:33, 49:8, 50:20, 78:66, 2:8, 127:2, 18:41, 41:3, 78:24, 104:27, 145:15, 27:12, 69:28, 74:19, 121:3, 140:9, 18:48, 68:36, 86:16, 99:7, 15:5, 40:4, 53:7, 61:6, 67:7, 68:35, 72:1, 84:12, 78:20, 132:4, 105:11, 115:1, 89:28, 146:7, 77:18, 147:16, 78:46, 21:5, 46:7, 79:2, 85:13, 105:32, 105:44, 135:12, 136:21, 21:3, 18:14, 1:3, 147:9, 29:11, 106:46, 144:10, 10:14, 74:14, 104:12, 72:15, 69:22, 111:5, 124:6, 136:25, 44:12, 106:41, 111:6, 14:7, 28:4, 4:8, 55:23, 69:12, 104:28, 106:15, 68:34, 51:18, 81:3, 66:9, 37:21, 85:8, 16:10, 148:6, 78:61, 118:18, 37:4, 18:36, 120:3, 60:6, 20:5, 119:110 Притчи 31:6, 26:8, 23:31, 29:25, 21:26, 10:10, 5:9, 28:27, 13:15, 22:16, 3:28, 4:2, 6:4, 30:8, 31:3, 29:15, 2:3, 3:34, 6:31, 13:10, 10:24, 31:15, 23:26, 29:17, 22:9, 1:4, 2:6, 31:31, 31:24, 1:20, 9:9, 8:1, 12:12, 4:9 Иов 42:15, 31:31, 35:7, 38:36, 11:5, 3:20, 42:11, 14:4, 35:10, 1:22, 2:4, 31:35, 36:31, 37:10, 31:30, 6:8, 29:2, 1:21, 9:24, 14:13, 19:23, 5:10, 15:19, 23:3, 24:23, 39:19, 36:3, 13:5, 36:6, 9:18, 28:15 Cладчайшая песнь 8:7, 8:1, 8:11, 7:13, 7:14, 2:13, 1:12 Руфь 1:9, 4:7, 3:17, 4:11, 4:13, 2:18, 4:12, 1:6 Плач Иеремии 1:14, 2:7, 2:18, 3:29, 1:13, 1:11, 5:6, 3:65, 3:30 Соборник 7:2, 1:13, 2:21, 2:26, 3:10, 3:11, 5:18, 8:9, 8:15, 9:1, 9:9, 6:2, 12:11, 4:17, 8:16, 5:17, 5:5, 7:21, 12:7, 11:2, 1:17, 10:6 Эсфирь 8:11, 9:12, 3:10, 1:19, 8:1, 8:7, 8:14, 8:13, 6:9, 2:3, 2:13, 4:8, 5:8, 7:3, 9:13, 3:11, 5:3, 5:6, 7:2, 9:14, 2:18, 8:2, 1:20, 2:9, 6:8, 3:15, 3:14 Даниил 1:2, 9:3, 8:13, 1:12, 10:12, 11:6, 1:17, 10:15, 1:9, 9:10, 12:11, 8:12, 11:17, 1:16, 11:21, 11:11, 11:31 Ездра 7:27, 9:7, 10:11, 2:69, 9:8, 9:13, 8:36, 10:19, 9:12, 3:7, 1:2, 1:7, 7:6, 9:9, 7:11, 8:20 Неемия 7:69, 7:70, 9:36, 2:7, 2:8, 2:9, 10:30, 2:12, 9:29, 1:11, 13:26, 12:47, 9:10, 9:30, 5:7, 13:10, 13:25, 3:36, 7:5, 9:27, 10:33, 13:4, 9:17, 7:71, 9:8, 2:6, 9:15, 9:13, 9:37, 9:22, 9:24, 9:35, 10:31, 2:1, 13:5, 9:20 Летопись I 5:1, 19:11, 29:8, 21:23, 29:7, 6:42, 28:11, 16:7, 6:33, 22:9, 21:5, 21:14, 22:12, 21:22, 6:50, 25:5, 5:20, 12:19, 14:10, 16:4, 17:22, 22:18, 22:19, 29:3, 16:18, 29:14, 6:52, 21:25, 6:40, 14:17, 2:35, 29:19, 29:25, 6:41, 6:49, 28:5, 29:24 Летопись II 2:13, 5:1, 6:25, 6:31, 6:38, 10:4, 10:9, 11:16, 17:2, 21:3, 24:24, 28:9, 29:6, 30:7, 30:8, 35:12, 21:7, 1:15, 9:9, 9:27, 34:11, 20:7, 6:30, 6:36, 25:20, 7:20, 2:10, 9:8, 31:19, 11:11, 31:15, 9:16, 24:8, 30:12, 22:11, 28:21, 1:12, 7:19, 5:10, 35:3, 18:5, 25:9, 6:27, 9:12, 12:7, 16:10, 18:14, 24:12, 25:16, 25:18, 32:6, 32:24, 34:9, 34:15, 34:16, 17:19, 18:22, 1:7, 2:11, 9:23, 13:5, 13:16, 23:9, 24:9, 28:5, 31:6, 31:14, 32:11, 32:29, 35:8, 36:23, 2:9, 27:5, 6:13, 18:11, 23:11, 31:4, 34:18, 35:25, 8:9, 16:1, 20:22, 11:23, 20:10, 8:2, 29:8, 34:10, 1:10, 4:6, 4:7, 4:10, 6:23, 17:5, 20:3, 34:17, 36:17, 36:7, 26:8, 3:16, 16:8

2014 — 2024 Институт библейского контента. Библейский иврит для лингвистов: аналитический лексикон библейского иврита.
Разработка: М.Севелев-Дубровник, к.ф.н. первоначально в рамках научно-исследовательского проекта в ENS.
Подробнее | Слушать аудио | На других языках:.