8000

šᵊlēm שְׁלֵם ‘быть законченным’ (арамейский)

Этимология?: соответствует šālēm שָׁלֵם ‘быть завершённым или оконченным’
Корни: שׁלם

šᵊlēm гл
H(peal): быть законченным, быть завершённым. J(haphel): 1. завершать, доводить до конца, полагать конец;
 2. возмещать;
 син. כּלה‎, כּלל‎, תּמם‎;
 LXX: ἀνταποδίδωμι, ἀποδίδωμι, ἀποτίνω, ἀκριβόω, εἰρήνη, σωτήριος, τέλειος, ὁλόκληρος.

Вхождения в библейском тексте: Даниил 5:26 Ездра 5:16, 7:19

2014 — 2024 Институт библейского контента. Библейский иврит для лингвистов: аналитический лексикон библейского иврита.
Разработка: М.Севелев-Дубровник, к.ф.н. первоначально в рамках научно-исследовательского проекта в ENS.
Подробнее | Слушать аудио | На других языках:.