136

ʾădōnāy אֲדֹנָי ‘Lord’ (Hebrew)

Etymology?: am emphatic form of ʾādōn אָדוֹן ‘lord’
Roots: אדון אדון

ʾădōnāy n, m
1) my lord, lord
 1a) of men
 1b) of God
2) Lord-title, spoken in place of Yahweh in Jewish display of reverence

Mentioned in Genesis 20:4, 18:27, 15:2, 15:8, 18:30, 18:31, 18:32, 19:18 Exodus 4:10, 4:13, 5:22, 15:17, 23:17, 34:9, 34:23 Numbers 14:17 Deuteronomy 10:17, 3:24, 9:26 Joshua 7:7, 3:11, 3:13, 5:14, 7:8 Judges 6:15, 6:22, 13:8, 16:28 2 Samuel 7:19, 7:18, 7:20, 7:22, 7:28, 7:29 1 Kings 2:26, 8:53, 3:10, 3:15, 22:6 2 Kings 7:6, 19:23 Isaiah 30:15, 28:16, 6:11, 3:15, 3:17, 3:18, 4:4, 6:1, 6:8, 7:7, 7:14, 7:20, 8:7, 9:7, 9:16, 10:12, 10:23, 10:24, 11:11, 21:6, 21:8, 21:16, 22:5, 22:12, 22:14, 22:15, 25:8, 28:2, 28:22, 29:13, 30:20, 37:24, 38:14, 38:16, 40:10, 48:16, 49:14, 49:22, 50:4, 50:5, 50:7, 50:9, 51:22, 52:4, 56:8, 61:1, 61:11, 65:13, 65:15 Jeremiah 7:20, 1:6, 2:19, 2:22, 4:10, 14:13, 32:17, 32:25, 44:26, 46:10, 49:5, 50:25, 50:31 Ezekiel 16:3, 20:27, 20:30, 20:36, 6:3, 25:16, 30:13, 31:15, 13:13, 17:3, 7:2, 14:21, 20:3, 21:14, 21:33, 25:13, 28:2, 28:12, 29:8, 30:2, 34:2, 34:31, 36:13, 36:14, 36:37, 37:3, 37:9, 38:14, 39:1, 39:17, 43:18, 25:12, 25:14, 36:5, 11:17, 12:19, 13:9, 25:3, 25:6, 28:25, 36:6, 37:12, 37:21, 38:18, 2:4, 3:11, 3:27, 4:14, 5:5, 5:7, 5:8, 5:11, 6:11, 7:5, 8:1, 9:8, 11:7, 11:8, 11:13, 11:16, 11:21, 12:10, 12:23, 12:25, 12:28, 13:3, 13:8, 13:16, 13:18, 13:20, 14:4, 14:6, 14:11, 14:14, 14:16, 14:18, 14:20, 14:23, 15:6, 15:8, 16:8, 16:14, 16:19, 16:23, 16:30, 16:36, 16:43, 16:48, 16:59, 16:63, 17:9, 17:16, 17:19, 17:22, 18:3, 18:9, 18:23, 18:25, 18:29, 18:30, 18:32, 20:5, 20:31, 20:33, 20:39, 20:40, 20:44, 21:3, 21:5, 21:12, 21:18, 21:29, 21:31, 22:3, 22:12, 22:19, 22:28, 22:31, 23:22, 23:28, 23:32, 23:34, 23:35, 23:46, 23:49, 24:3, 24:6, 24:9, 24:14, 24:21, 24:24, 25:8, 25:15, 26:3, 26:5, 26:7, 26:14, 26:15, 26:19, 26:21, 27:3, 28:6, 28:10, 28:22, 28:24, 29:3, 29:13, 29:16, 29:19, 29:20, 30:6, 30:10, 30:22, 31:10, 31:18, 32:3, 32:8, 32:11, 32:14, 32:16, 32:31, 32:32, 33:11, 33:17, 33:20, 33:25, 33:27, 34:8, 34:10, 34:11, 34:15, 34:17, 34:20, 34:30, 35:3, 35:6, 35:11, 35:14, 36:2, 36:3, 36:4, 36:7, 36:15, 36:22, 36:23, 36:32, 36:33, 37:5, 37:19, 38:3, 38:10, 38:17, 38:21, 39:5, 39:8, 39:10, 39:13, 39:20, 39:25, 39:29, 43:19, 43:27, 44:6, 44:9, 44:12, 44:15, 44:27, 45:9, 45:15, 45:18, 46:1, 46:16, 47:13, 47:23, 48:29 Hosea 12:15 Amos 1:8, 9:5, 5:16, 9:8, 3:7, 3:8, 3:11, 3:13, 4:2, 4:5, 5:3, 6:8, 7:1, 7:2, 7:4, 7:5, 7:6, 7:7, 7:8, 8:1, 8:3, 8:9, 8:11, 9:1 Obadiah 1:1 Micah 1:2 Habakkuk 3:19 Zephaniah 1:7 Zechariah 9:4, 9:14 Malachi 1:12, 1:14 Psalms 40:18, 2:4, 16:2, 22:31, 30:9, 35:17, 35:22, 35:23, 37:13, 38:10, 38:16, 38:23, 39:8, 44:24, 51:17, 54:6, 55:10, 57:10, 59:12, 62:13, 66:18, 68:12, 68:18, 68:20, 68:21, 68:23, 68:33, 69:7, 71:5, 71:16, 73:20, 73:28, 77:3, 77:8, 78:65, 79:12, 86:3, 86:4, 86:5, 86:8, 86:9, 86:12, 86:15, 89:50, 89:51, 90:1, 90:17, 109:21, 110:5, 130:2, 130:3, 130:6, 135:5, 140:8, 141:8 Job 28:28 Lamentations 1:15, 3:36, 1:14, 2:1, 2:2, 2:5, 2:7, 2:18, 2:19, 2:20, 3:31, 3:37, 3:58 Daniel 9:16, 1:2, 9:3, 9:4, 9:7, 9:9, 9:15, 9:17, 9:19 Nehemiah 10:30, 1:11, 4:8, 8:10

2014 — 2024 Institute for Biblical Content. Biblical Hebrew for linguists: a multilingual analytical biblical Hebrew lexicon.
Implemented as part of the research project at the ENS by M.Seveleu-Dubrovnik, PhD.
About | Listen audio | In other languages: .