3240

yānaḥ יָנַח ‘to rest’ (Hebrew)

Etymology?: a primitive root

yānaḥ v
1) to rest
 1a) (Qal)
  1a1) to rest, settle down and remain
  1a2) to repose, have rest, be quiet
 1b) (Hiphil)
  1b1) to cause to rest, give rest to, make quiet
  1b2) to cause to rest, cause to alight, set down
  1b3) to lay or set down, deposit, let lie, place
  1b4) to let remain, leave
  1b5) to leave, depart from
  1b6) to abandon
  1b7) to permit
 1c) (Hophal)
  1c1) to obtain rest, be granted rest
  1c2) to be left, be placed
  1c3) open space (subst)

Mentioned in Genesis 39:16, 42:33, 2:15, 19:16 Exodus 16:33, 16:34, 16:23, 32:10, 16:24 Codex Leviticus 16:23, 7:15, 24:12 Numbers 17:19, 17:22, 32:15, 19:9, 15:34 Deuteronomy 26:10, 26:4, 14:28 Joshua 6:23, 4:3, 4:8 Judges 6:18, 6:20, 16:26, 2:23, 3:1 1 Samuel 6:18, 10:25 2 Samuel 16:21, 16:11, 20:3 1 Kings 8:9, 13:30, 13:31, 13:29, 19:3, 7:47 2 Kings 23:18, 17:29 Isaiah 14:1, 28:2, 65:15, 46:7 Jeremiah 27:11, 43:6, 14:9 Ezekiel 40:42, 37:14, 41:11, 42:14, 44:19, 42:13, 22:20, 41:9, 16:39 Hosea 4:17 Amos 5:7 Zechariah 5:11 Psalms 105:14, 17:14, 119:121 Ecclesiastes 2:18, 11:6, 7:18, 5:11, 10:4 Esther 3:8 1 Chronicles 16:21 2 Chronicles 1:14, 9:25, 4:8

2014 — 2024 Institute for Biblical Content. Biblical Hebrew for linguists: a multilingual analytical biblical Hebrew lexicon.
Implemented as part of the research project at the ENS by M.Seveleu-Dubrovnik, PhD.
About | Listen audio | In other languages: .