5060

nāgaʿ נָגַע ‘to touch’ (Hebrew)

Etymology?: a primitive root

nāgaʿ v
1) to touch, reach, strike
 1a) (Qal)
  1a1) to touch
  1a2) to strike
  1a3) to reach, extend to
  1a4) to be stricken
1a4a) stricken (participle)
 1b) (Niphal) to be stricken, be defeated
 1c) (Piel) to strike
 1d) (Pual) to be stricken (by disease)
 1e) (Hiphil) to cause to touch, reach, approach, arrive
  1e1) to cause to touch, apply
  1e2) to reach, extend, attain, arrive, come
  1e3) to approach (of time)
  1e4) to befall (of fate)

Mentioned in Genesis 26:11, 12:17, 3:3, 32:33, 20:6, 28:12, 26:29, 32:26 Exodus 12:22, 19:13, 4:25, 19:12, 29:37, 30:29 Codex Leviticus 5:3, 7:21, 22:5, 6:11, 22:4, 5:2, 5:7, 15:23, 11:26, 15:5, 11:36, 7:19, 11:8, 22:6, 11:39, 12:4, 11:24, 11:31, 11:27, 15:19, 6:20, 15:10, 15:11, 15:12, 15:22, 15:7, 15:21, 15:27 Numbers 19:11, 19:13, 19:16, 4:15, 16:26, 19:18, 19:22, 31:19, 19:21 Deuteronomy 14:8 Joshua 9:19, 8:15 Judges 20:34, 20:41, 6:21 1 Samuel 14:9, 10:26, 6:9 2 Samuel 23:7, 5:8, 14:10 1 Kings 6:27, 19:5, 19:7 2 Kings 13:21, 15:5 Isaiah 53:4, 52:11, 16:8, 6:7, 5:8, 8:8, 25:12, 26:5, 30:4 Jeremiah 12:14, 4:10, 51:9, 1:9, 4:18, 48:32 Ezekiel 7:12, 13:14, 17:10 Hosea 4:2 Amos 9:5 Jonah 3:6 Micah 1:9 Haggai 2:12, 2:13 Zechariah 2:12, 14:5 Psalms 73:5, 107:18, 105:15, 32:6, 104:32, 73:14, 144:5, 88:4 Proverbs 6:29 Job 1:11, 2:5, 4:5, 19:21, 20:6, 1:19, 6:7, 5:19 Song of Songs 2:12 Ruth 2:9 Lamentations 2:2, 4:15, 4:14 Ecclesiastes 12:1, 8:14 Esther 4:14, 2:15, 4:3, 9:26, 9:1, 2:12, 6:14, 5:2, 8:17 Daniel 10:16, 10:18, 8:7, 8:5, 9:21, 12:12, 8:18, 10:10 Ezra 3:1 Nehemiah 7:72 1 Chronicles 16:22 2 Chronicles 28:9, 3:11, 3:12, 26:20

2014 — 2024 Institute for Biblical Content. Biblical Hebrew for linguists: a multilingual analytical biblical Hebrew lexicon.
Implemented as part of the research project at the ENS by M.Seveleu-Dubrovnik, PhD.
About | Listen audio | In other languages: .