5674

ʿāvar עָבַרAto pass, Bbe arrogant’ (Hebrew)

Etymology?: a primitive root
Variants: עָבַר, עָבַר

ʿāvar v
A1) to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgress
 1a) (Qal)
  1a1) to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over
  1a2) to pass beyond
  1a3) to pass through, traverse
1a3a) passers-through (participle)
1a3b) to pass through (the parts of victim in covenant)
  1a4) to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by
1a4a) passer-by (participle)
1a4b) to be past, be over
  1a5) to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance
  1a6) to pass away
1a6a) to emigrate, leave (one's territory)
1a6b) to vanish
1a6c) to perish, cease to exist
1a6d) to become invalid, become obsolete (of law, decree)
1a6e) to be alienated, pass into other hands
 1b) (Niphal) to be crossed
 1c) (Piel) to impregnate, cause to cross
 1d) (Hiphil)
  1d1) to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote
  1d2) to cause to pass through
  1d3) to cause to pass by or beyond or under, let pass by
  1d4) to cause to pass away, cause to take away
 1e) (Hithpael) to pass over
B1) to be arrogant

Mentioned in Genesis 23:16, 12:6, 18:3, 33:14, 50:4, 33:3, 32:23, 18:5, 37:28, 31:52, 32:17, 15:17, 8:1, 32:11, 41:46, 31:21, 32:24, 32:32, 47:21, 32:22, 30:32 Exodus 15:16, 12:12, 32:27, 36:6, 34:6, 12:23, 17:5, 38:26, 33:19, 13:12, 30:14, 30:13, 33:22 Codex Leviticus 26:6, 18:21, 25:9, 27:32 Numbers 27:7, 32:27, 20:18, 20:20, 20:21, 5:14, 5:30, 22:18, 24:13, 32:30, 32:5, 32:29, 32:32, 32:21, 20:19, 22:26, 27:8, 13:32, 31:23, 14:7, 32:7, 33:51, 35:10, 14:41, 21:23, 20:17, 21:22, 6:5, 33:8, 8:7, 34:4 Deuteronomy 27:3, 4:26, 9:3, 30:18, 2:30, 27:2, 27:4, 34:4, 31:13, 32:47, 17:2, 2:4, 2:8, 3:18, 24:5, 12:10, 4:22, 2:14, 2:28, 3:26, 2:29, 4:21, 30:13, 31:2, 29:11, 3:21, 27:12, 31:3, 6:1, 11:31, 26:13, 3:28, 2:24, 11:8, 2:27, 3:25, 4:14, 29:15, 18:10, 2:13, 2:18, 3:27, 9:1 Joshua 24:17, 7:7, 23:16, 4:3, 4:5, 4:7, 4:8, 15:6, 3:16, 3:11, 15:3, 3:14, 1:14, 22:19, 6:8, 2:23, 3:4, 1:2, 3:6, 4:1, 4:10, 4:12, 4:13, 6:7, 15:7, 15:10, 15:11, 16:2, 18:9, 18:13, 18:18, 18:19, 24:11, 1:11, 4:23, 4:22, 5:1, 3:17, 4:11, 7:15, 7:11, 16:6, 3:1, 15:4, 19:13, 3:2, 10:31, 10:34, 10:29 Judges 2:20, 11:17, 9:25, 19:12, 3:26, 9:26, 3:28, 12:3, 19:18, 8:4, 12:1, 11:19, 11:32, 11:20, 12:5, 6:33, 10:9, 18:13, 19:14, 11:29 1 Samuel 14:1, 16:8, 14:6, 14:4, 26:22, 13:7, 25:19, 29:2, 9:4, 27:2, 30:10, 2:24, 9:27, 14:8, 15:24, 16:10, 15:12, 16:9, 20:36, 14:23, 26:13 2 Samuel 19:38, 16:9, 17:20, 17:24, 18:9, 15:24, 20:14, 11:27, 2:8, 2:29, 17:22, 19:42, 18:23, 17:21, 20:13, 24:10, 15:18, 15:22, 2:15, 17:16, 12:13, 19:34, 24:5, 15:33, 19:39, 10:17, 24:20, 15:23, 12:31, 3:10, 19:16, 19:19, 19:32, 19:37, 19:40, 19:41, 16:1 1 Kings 15:12, 19:19, 20:39, 18:6, 19:11, 22:24, 18:29, 13:25, 22:36, 9:8, 2:37, 6:21 2 Kings 6:26, 8:21, 2:8, 2:14, 21:6, 4:31, 4:9, 6:9, 12:5, 23:10, 4:8, 2:9, 14:9, 18:12, 16:3, 17:17, 6:30 Isaiah 62:10, 29:5, 33:21, 35:8, 31:9, 45:14, 23:2, 23:6, 23:10, 34:10, 60:15, 33:8, 8:21, 40:27, 16:8, 23:12, 28:15, 51:23, 43:2, 41:3, 8:8, 24:5, 54:9, 28:19, 28:18, 51:10, 10:28, 26:20, 10:29, 47:2 Jeremiah 9:11, 5:28, 2:6, 51:43, 49:17, 11:15, 41:10, 2:10, 15:14, 8:13, 9:9, 22:8, 23:9, 34:18, 5:22, 33:13, 8:20, 18:16, 34:19, 32:35, 19:8, 50:13, 48:32, 13:24, 46:17 Ezekiel 5:1, 14:17, 29:11, 39:15, 16:8, 20:31, 9:5, 33:28, 39:14, 47:3, 23:37, 9:4, 16:25, 46:21, 47:4, 47:5, 16:6, 5:17, 20:26, 14:15, 36:34, 48:14, 5:14, 16:15, 16:21, 20:37, 35:7, 39:11, 37:2 Hosea 6:7, 10:11, 8:1 Joel 4:17 Amos 7:8, 5:5, 8:5, 8:2, 6:2, 5:17 Jonah 3:6, 2:4 Micah 2:8, 5:7, 7:18, 1:11, 2:13 Nahum 1:8, 3:19, 1:12, 2:1 Habakkuk 1:11, 3:10 Zephaniah 2:15, 3:6, 2:2 Zechariah 7:14, 3:4, 13:2, 10:11, 9:8 Psalms 144:4, 124:4, 124:5, 37:36, 103:16, 42:8, 129:8, 42:5, 57:2, 78:59, 90:4, 141:10, 78:21, 80:13, 8:9, 104:9, 18:13, 119:39, 89:39, 17:3, 84:7, 88:17, 78:13, 81:7, 89:42, 119:37, 48:5, 66:6, 73:7, 136:14, 148:6, 78:62, 38:5 Proverbs 19:11, 24:30, 26:17, 20:2, 10:25, 4:15, 7:8, 9:15, 8:29, 14:16, 26:10, 22:3, 27:12 Job 34:20, 33:28, 37:21, 21:29, 6:15, 7:21, 14:5, 36:12, 13:13, 19:8, 15:19, 11:16, 9:11, 30:15, 21:10, 17:11, 33:18 Song of Songs 3:4, 5:5, 5:6, 5:13, 2:11 Ruth 2:8, 4:1 Lamentations 4:21, 1:12, 2:15, 3:44 Ecclesiastes 11:10 Esther 8:3, 1:19, 9:27, 9:28, 3:3, 4:17, 8:2 Daniel 11:20, 9:11, 11:40, 11:10 Ezra 1:1, 10:7 Nehemiah 9:11, 2:7, 2:14, 8:15 1 Chronicles 19:17, 21:8, 12:16, 29:30 2 Chronicles 35:24, 21:9, 33:6, 15:8, 36:22, 18:23, 25:18, 24:20, 30:5, 7:21, 35:23, 30:10

2014 — 2024 Institute for Biblical Content. Biblical Hebrew for linguists: a multilingual analytical biblical Hebrew lexicon.
Implemented as part of the research project at the ENS by M.Seveleu-Dubrovnik, PhD.
About | Listen audio | In other languages: .