5704

ʿad עַד ‘till’ (Hebrew)

Etymology?: from ʿādā עָדָה ‘to advance / to adorn’
Roots: עדה

ʿad prep
prep
1) as far as, even to, until, up to, while, as far as
 1a) of space
  1a1) as far as, up to, even to
 1b) in combination
  1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from)
 1c) of time
  1c1) even to, until, unto, till, during, end
 1d) of degree
  1d1) even to, to the degree of, even like
conj
2) until, while, to the point that, so that even

Mentioned in Genesis 19:37, 19:38, 27:34, 31:29, 38:11, 46:34, 48:15, 49:26, 50:10, 29:8, 22:5, 11:31, 12:6, 13:12, 14:14, 14:23, 15:18, 32:5, 33:14, 39:16, 6:7, 7:23, 10:19, 3:19, 28:15, 47:26, 13:3, 25:18, 27:44, 27:45, 33:3, 38:1, 8:5, 44:28, 14:6, 41:49, 19:11, 26:13, 24:33, 27:33, 32:33, 43:25, 31:24, 48:5, 24:19, 38:17, 15:16, 19:4, 32:25, 8:7, 13:15, 14:15, 26:33, 34:5, 47:21, 19:22, 49:10, 35:20 Exodus 10:6, 10:7, 22:8, 15:16, 17:12, 12:22, 9:25, 12:12, 13:15, 27:21, 33:8, 10:3, 24:14, 9:7, 12:18, 14:28, 11:5, 11:7, 16:19, 12:15, 16:35, 29:34, 14:13, 7:16, 16:20, 16:23, 16:28, 34:34, 10:26, 22:3, 22:25, 40:37, 18:14, 12:6, 12:29, 23:30, 23:31, 12:10, 32:20, 9:18, 16:24, 12:24, 18:13, 27:5, 34:35, 28:42, 23:18, 33:22, 38:4 Codex Leviticus 16:17, 8:33, 24:3, 6:2, 22:4, 11:32, 15:23, 17:15, 25:28, 27:18, 15:5, 15:16, 15:18, 25:29, 7:15, 11:40, 11:42, 19:6, 22:6, 22:30, 23:14, 25:22, 11:39, 12:4, 14:46, 11:24, 11:31, 26:18, 13:12, 25:30, 25:52, 27:5, 27:6, 11:27, 15:19, 15:6, 15:10, 15:11, 15:17, 15:22, 11:28, 19:13, 23:32, 27:23, 11:25, 15:7, 15:8, 15:21, 15:27, 27:3, 25:40, 25:50, 23:16 Numbers 21:30, 33:49, 3:13, 4:3, 4:23, 4:30, 4:35, 4:39, 4:43, 4:47, 9:15, 9:21, 14:11, 23:18, 13:23, 35:28, 13:22, 19:7, 32:21, 32:18, 6:4, 23:24, 5:3, 22:30, 32:9, 32:17, 35:25, 35:32, 24:22, 11:20, 21:26, 12:15, 19:10, 32:13, 14:33, 21:24, 13:21, 20:17, 21:22, 21:35, 6:5, 8:4, 14:19, 14:27, 19:22, 9:12, 10:21, 19:8, 19:21, 35:12, 14:45 Deuteronomy 28:64, 7:20, 7:24, 11:4, 28:20, 28:22, 28:51, 28:24, 4:32, 28:21, 3:10, 13:8, 28:46, 29:3, 31:30, 3:20, 22:2, 1:2, 12:28, 11:24, 34:2, 4:30, 11:12, 28:48, 1:31, 2:14, 34:6, 32:22, 2:5, 9:7, 1:7, 1:20, 2:29, 9:21, 12:9, 34:1, 28:45, 1:19, 2:36, 3:3, 7:23, 28:52, 29:28, 30:2, 1:44, 3:8, 3:14, 10:8, 3:16, 4:48, 4:11, 3:17, 4:49, 29:10, 1:24, 2:22, 11:5, 20:20, 28:35, 28:61, 31:24, 34:3, 23:4, 2:15, 2:23 Joshua 5:6, 6:25, 18:3, 23:13, 4:7, 4:9, 7:26, 8:29, 10:11, 10:27, 11:14, 23:15, 10:13, 10:33, 20:6, 1:15, 22:3, 17:14, 2:16, 8:6, 10:26, 14:9, 14:14, 7:13, 6:21, 7:5, 8:25, 23:9, 19:29, 4:10, 5:9, 6:10, 9:27, 10:20, 16:3, 8:22, 12:1, 12:7, 19:8, 20:9, 4:23, 23:8, 19:33, 3:8, 5:1, 12:2, 13:4, 13:10, 13:6, 16:5, 16:10, 3:15, 3:17, 7:6, 13:9, 1:4, 10:41, 13:5, 13:25, 12:3, 15:47, 13:3, 5:8, 8:24, 8:26, 22:17, 8:28, 11:17, 13:13, 15:63, 2:22, 3:1, 13:26, 13:27, 10:10, 11:8, 19:10, 12:5, 13:11, 15:5, 19:28 Judges 6:24, 14:5, 19:8, 19:10, 19:25, 9:40, 9:52, 7:22, 3:25, 19:12, 19:26, 3:26, 4:11, 7:13, 16:2, 20:23, 4:16, 20:1, 16:3, 18:12, 20:45, 18:1, 19:18, 1:26, 7:24, 17:8, 18:2, 20:48, 13:7, 6:18, 11:13, 11:19, 16:13, 6:31, 15:19, 21:2, 5:7, 19:30, 11:22, 15:14, 18:13, 6:4, 10:4, 18:30, 15:5, 4:24, 1:21, 20:43, 3:3, 11:16, 11:33, 20:26 1 Samuel 2:30, 20:8, 22:3, 25:36, 15:35, 16:1, 6:18, 7:12, 29:8, 20:15, 29:3, 25:34, 14:36, 6:12, 10:3, 5:9, 9:13, 20:37, 8:8, 14:24, 25:22, 30:4, 19:22, 1:22, 1:23, 9:9, 11:15, 14:20, 15:3, 17:52, 20:41, 22:19, 30:2, 30:9, 30:17, 27:6, 29:6, 20:5, 1:16, 1:14, 3:15, 10:8, 13:13, 14:9, 14:19, 16:11, 19:23, 27:8, 3:14, 2:5, 3:20, 15:18, 20:42, 7:14, 7:11, 3:13, 12:2, 20:23, 5:5, 11:11, 18:4, 30:19, 20:28, 15:5, 30:25 2 Samuel 2:24, 13:22, 14:25, 18:18, 15:24, 2:17, 2:26, 3:16, 15:32, 7:18, 7:6, 17:22, 12:10, 4:6, 6:19, 6:6, 20:2, 23:10, 22:38, 21:10, 19:8, 11:23, 16:5, 24:15, 17:13, 20:3, 20:16, 24:2, 7:24, 7:25, 7:26, 7:16, 10:5, 15:28, 17:11, 5:25, 6:8, 19:25, 3:10, 7:13, 10:4, 19:16, 4:3, 23:19, 1:12, 6:23, 22:51 1 Kings 5:17, 2:28, 4:12, 7:9, 11:16, 17:14, 7:7, 5:13, 9:13, 18:45, 18:46, 6:24, 12:30, 15:29, 9:21, 14:10, 17:17, 18:21, 18:26, 18:29, 5:5, 19:8, 22:27, 3:1, 5:23, 9:3, 10:7, 11:40, 22:16, 22:11, 8:65, 10:12, 6:16, 7:23, 6:15, 8:8, 5:1, 6:22, 2:33, 3:2, 12:19, 2:45, 18:28, 5:4, 1:4 2 Kings 17:41, 20:17, 21:15, 13:23, 3:25, 8:22, 14:7, 17:23, 7:8, 13:19, 7:9, 16:11, 23:2, 10:11, 10:17, 4:22, 4:35, 6:2, 8:6, 14:13, 7:15, 9:18, 9:22, 16:6, 7:5, 17:34, 19:3, 2:17, 7:3, 8:7, 8:11, 10:25, 11:11, 23:8, 18:32, 2:2, 4:20, 9:20, 14:25, 17:9, 2:22, 13:17, 10:8, 24:20, 15:5, 24:7, 17:20, 18:4, 21:16, 10:27, 18:8, 25:2, 25:26, 6:25 Isaiah 22:24, 39:6, 15:8, 6:11, 22:14, 13:20, 38:12, 49:6, 27:12, 30:17, 30:8, 47:7, 42:4, 1:6, 9:6, 37:3, 45:24, 62:7, 64:8, 36:17, 64:11, 15:4, 65:18, 16:8, 48:20, 59:21, 46:4, 5:8, 38:13, 32:14, 8:8, 25:12, 26:5, 9:12, 19:22, 26:20, 45:17, 26:4, 32:17, 15:5, 62:1, 10:18, 30:28, 34:17, 32:15, 57:9 Jeremiah 3:25, 7:7, 7:25, 9:15, 11:7, 24:10, 25:5, 35:6, 35:14, 44:10, 12:4, 32:20, 33:12, 49:33, 50:3, 51:62, 25:33, 4:10, 4:14, 31:34, 36:23, 49:37, 8:10, 23:20, 30:24, 48:47, 50:39, 17:4, 12:12, 9:9, 44:27, 51:9, 25:3, 27:22, 36:2, 37:3, 42:2, 42:8, 42:20, 47:5, 47:6, 44:12, 4:18, 48:34, 51:64, 52:11, 32:31, 52:3, 37:21, 52:34, 25:31, 27:7, 31:22, 43:7, 27:8, 38:28, 32:5, 52:5, 48:32, 1:3, 42:1, 6:13, 31:40, 23:26, 4:21 Ezekiel 2:3, 37:25, 39:15, 4:14, 20:31, 46:2, 43:14, 46:17, 48:2, 48:3, 48:4, 48:5, 48:6, 48:7, 48:8, 48:23, 48:24, 48:25, 48:26, 48:27, 48:21, 41:16, 27:36, 28:19, 4:10, 10:5, 4:8, 20:29, 29:10, 33:22, 34:21, 41:17, 47:19, 22:4, 41:20, 21:32, 24:13, 28:15, 47:20, 47:10, 4:11 Hosea 5:15, 14:2, 8:5, 7:4, 10:12 Joel 2:2, 2:12 Amos 4:11, 4:8, 4:9, 6:14, 9:10, 4:6, 4:10, 8:12 Obadiah 1:7, 1:20 Jonah 4:2, 3:5, 4:9, 2:6, 4:5 Micah 7:9, 5:2, 4:10, 4:3, 5:3, 1:9, 1:7, 7:12, 4:7, 6:5, 4:8, 1:15 Nahum 1:10 Habakkuk 1:2, 2:6, 3:13 Zephaniah 2:9 Haggai 2:19 Zechariah 1:12, 9:10, 14:10 Malachi 1:4, 3:10, 1:11 Psalms 49:20, 83:18, 132:5, 110:1, 123:2, 90:3, 135:8, 60:11, 108:11, 137:7, 4:3, 92:8, 118:27, 74:9, 94:15, 73:17, 13:2, 18:38, 74:10, 40:13, 62:4, 107:18, 71:18, 119:8, 119:43, 50:1, 90:2, 80:12, 131:3, 42:5, 41:14, 48:9, 57:2, 69:2, 71:17, 71:19, 80:5, 106:48, 36:6, 100:5, 39:2, 105:19, 147:15, 57:11, 108:5, 13:1, 115:18, 141:10, 79:5, 72:8, 46:10, 89:47, 112:8, 28:9, 133:3, 6:4, 65:3, 121:8, 72:7, 103:17, 89:5, 113:2, 119:107, 18:51, 106:31, 38:9, 38:7, 113:3, 125:2, 119:51, 90:13, 94:3, 94:13, 82:2 Proverbs 28:17, 1:22, 7:18, 4:18, 6:26, 7:23, 12:19, 8:26, 6:9 Job 31:12, 34:36, 25:5, 22:23, 26:10, 32:11, 1:18, 18:2, 2:7, 32:12, 5:9, 9:10, 14:12, 4:5, 8:2, 11:7, 7:4, 14:14, 27:5, 38:18, 38:11, 19:2, 14:13, 6:20, 23:3, 38:16, 7:19, 14:6, 20:5, 8:21 Song of Songs 3:4, 2:7, 3:5, 8:4, 2:17, 4:6, 1:12 Ruth 2:7, 3:18, 2:17, 1:13, 3:3, 3:14, 2:21, 3:13, 1:19, 2:23 Lamentations 5:22, 3:40, 3:50 Ecclesiastes 2:3, 3:11, 12:2, 12:1, 12:6 Esther 3:13, 8:9, 1:1, 4:2, 2:13, 1:5, 5:3, 5:6, 7:2, 1:20 Daniel 11:24, 11:45, 8:6, 1:21, 8:13, 9:27, 9:26, 12:6, 10:3, 11:36, 8:14, 12:9, 11:10, 8:8, 8:10, 12:1, 12:4, 9:25, 11:35, 11:25, 8:11 Ezra 8:29, 9:7, 2:63, 10:17, 3:13, 9:14, 9:12, 9:4, 9:6, 10:14, 4:5 Nehemiah 9:32, 12:23, 2:7, 8:3, 3:21, 7:65, 13:1, 3:1, 5:14, 8:2, 7:3, 3:16, 3:20, 3:24, 3:27, 3:31, 12:38, 13:19, 8:18, 6:1, 4:5, 9:5, 3:13, 2:6, 2:16, 4:15, 12:39, 3:15, 3:38, 11:30, 12:37, 3:8, 8:17, 3:26 1 Chronicles 22:10, 29:10, 4:41, 6:17, 17:5, 23:13, 15:2, 28:8, 4:27, 12:30, 13:9, 7:28, 16:3, 28:20, 21:2, 4:31, 4:33, 5:22, 5:26, 12:23, 13:5, 14:16, 16:36, 17:16, 17:22, 17:24, 23:25, 28:7, 17:23, 19:5, 21:21, 15:29, 5:9, 5:11, 5:23, 4:43, 11:8, 17:12, 19:4, 11:21, 12:17, 12:41, 17:14, 5:8, 9:18, 4:39, 13:11 2 Chronicles 19:4, 21:10, 28:9, 26:15, 35:14, 34:30, 29:34, 31:1, 8:8, 14:12, 36:16, 15:13, 23:10, 18:26, 31:10, 14:8, 18:15, 26:16, 32:24, 36:20, 18:10, 30:5, 25:13, 25:23, 9:6, 29:30, 35:25, 15:19, 16:12, 30:10, 34:6, 5:9, 24:10, 18:34, 9:26, 26:21, 36:21, 12:4, 16:14, 7:8, 7:16, 20:26, 21:15, 26:8, 17:12, 8:16, 10:19, 29:28

2014 — 2023 Institute for Biblical Content. Biblical Hebrew for linguists: a multilingual analytical biblical Hebrew lexicon.
Implemented as part of the research project at the ENS by M.Seveleu-Dubrovnik, PhD.
About | Listen audio | In other languages: .