8210

šāfax שָׁפַךְ ‘to pour’ (Hebrew)

Etymology?: a primitive root

šāfax v
1) to pour, pour out, spill
 1a) (Qal)
  1a1) to pour, pour out
  1a2) to shed (blood)
  1a3) to pour out (anger or heart) (fig)
 1b) (Niphal) to be poured out, be shed
 1c) (Pual) to be poured out, be shed
 1d) (Hithpael)
  1d1) to be poured out
  1d2) to pour out oneself

Mentioned in Genesis 37:22, 9:6 Exodus 4:9, 29:12 Codex Leviticus 4:7, 4:18, 17:4, 17:13, 4:25, 4:30, 4:34, 14:41 Numbers 35:33 Deuteronomy 12:16, 12:24, 12:27, 15:23, 19:10, 21:7 Judges 6:20 1 Samuel 1:15, 25:31, 7:6 2 Samuel 20:10, 20:15 1 Kings 2:31, 13:5, 13:3, 18:28 2 Kings 24:4, 19:32, 21:16 Isaiah 59:7, 37:33, 57:6, 42:25 Jeremiah 7:6, 14:16, 22:17, 6:11, 10:25, 22:3, 6:6 Ezekiel 22:27, 20:8, 14:19, 20:13, 20:21, 9:8, 16:36, 20:33, 22:3, 22:12, 22:31, 33:25, 39:29, 18:10, 21:36, 22:6, 23:45, 22:9, 22:22, 7:8, 20:34, 22:4, 24:7, 36:18, 16:15, 17:17, 23:8, 30:15, 4:2, 21:27, 26:8, 16:38 Hosea 5:10 Joel 4:19, 3:1, 3:2 Amos 9:6, 5:8 Zephaniah 1:17, 3:8 Zechariah 12:10 Psalms 79:10, 73:2, 79:3, 79:6, 42:5, 62:9, 69:25, 106:38, 107:40, 22:15, 102:1, 142:3 Proverbs 1:16, 6:17 Job 30:16, 12:21, 16:13 Lamentations 4:1, 2:19, 2:4, 2:12, 4:11, 2:11, 4:13 Daniel 11:15 1 Chronicles 28:3, 22:8

2014 — 2024 Institute for Biblical Content. Biblical Hebrew for linguists: a multilingual analytical biblical Hebrew lexicon.
Implemented as part of the research project at the ENS by M.Seveleu-Dubrovnik, PhD.
About | Listen audio | In other languages: .