2706

ḥōq חֹק ‘loi’ (hébreu)

Étymologie?: vient de ḥāqaq חָקַק ‘bâton souverain’
Racines: חקק

ḥōq n, m
1) statut, ordonnance, limite, quelque chose de prescrit, dû
  1a) tâche prescrite
  1b) part ou portion prescrite
  1c) action prescrite (pour soi-même), résoudre
  1d) dû prescrit
  1e) limite prescrite, frontière
  1f) promulgation, décret, ordonnance
   1f1) décret spécifique
   1f2) loi en général
  1g) acte législatif, statuts
   1g1) conditions
   1g2) promulgations
   1g3) décrets
  1g4) actes civils prescrits par Dieu

Apparitions dans le texte biblique : Genèse 47:22, 47:26 Exode 29:28, 15:26, 18:16, 15:25, 5:14, 18:20, 12:24, 30:21 Code lévitique 6:11, 7:34, 24:9, 10:13, 10:14, 10:11, 26:46, 10:15, 6:15 Nombres 30:17, 18:8, 18:11, 18:19 Deutéronome 4:1, 12:1, 4:40, 5:1, 4:45, 5:31, 4:6, 6:24, 16:12, 17:19, 26:16, 4:5, 6:1, 6:17, 6:20, 26:17, 27:10, 4:8, 7:11, 11:32, 4:14 Josué 24:25 Juges 11:39 1 Samuel 30:25 1 Rois 3:14, 8:58, 9:4, 8:61 2 Rois 17:15, 17:37 Isaïe 24:5, 5:14 Jérémie 31:36, 5:22, 32:11 Ézéchiel 20:18, 11:12, 20:25, 36:27, 16:27, 45:14 Amos 2:4 Michée 7:11 Cephania 2:2 Zacharie 1:6 Malachie 3:7, 3:22 Psaumes 119:48, 119:135, 119:5, 119:8, 2:7, 99:7, 50:16, 81:5, 119:64, 119:12, 119:68, 119:80, 119:54, 105:10, 119:23, 147:19, 119:26, 119:33, 119:155, 94:20, 119:83, 105:45, 119:124, 119:71, 119:112, 119:117, 119:118, 119:145, 119:171, 148:6 Proverbes 30:8, 8:29, 31:15 Job 26:10, 14:5, 23:12, 14:13, 38:10, 28:26, 23:14 Ezra 7:11, 7:10 Néhémie 10:30, 9:13, 1:7, 9:14 1 Chroniques 22:13, 16:17 2 Chroniques 7:17, 33:8, 19:10, 34:31, 35:25

2014 — 2024 Institut pour le contenu biblique. Hébreu biblique pour linguistes : lexique analytique multilingue de l’hébreu biblique.
Mis en œuvre par M.Seveleu-Dubrovnik, PhD initialement dans le cadre du projet de recherche à l’ENS.
À propos | Écouter de l’audio | Dans d’autres langues:.