5355

nāqī נָקִי ‘innocent’ (hébreu)

Étymologie?: vient de nāqā נָקָה ‘être impuni’
Racines: נקה
Variantes: נָקִי, נָקִיא

nāqī adj
1) propre, libre de, exempt, clair, innocent
  1a) libéré de la culpabilité, innocent
  1b) épargné du châtiment
  1c) libre ou exempt d'obligations
2) innocent

Apparitions dans le texte biblique : Genèse 24:41, 44:10 Exode 21:28, 23:7 Nombres 32:22 Deutéronome 24:5, 21:8, 19:10, 27:25, 21:9, 19:13 Josué 2:17, 2:19, 2:20 1 Samuel 19:5 2 Samuel 14:9, 3:28 1 Rois 15:22 2 Rois 24:4, 21:16 Isaïe 59:7 Jérémie 19:4, 2:34, 26:15, 7:6, 22:17, 22:3 Joël 4:19 Jonas 1:14 Psaumes 15:5, 106:38, 24:4, 94:21, 10:8 Proverbes 1:11, 6:17 Job 4:7, 22:30, 9:23, 17:8, 27:17, 22:19

2014 — 2024 Institut pour le contenu biblique. Hébreu biblique pour linguistes : lexique analytique multilingue de l’hébreu biblique.
Mis en œuvre par M.Seveleu-Dubrovnik, PhD initialement dans le cadre du projet de recherche à l’ENS.
À propos | Écouter de l’audio | Dans d’autres langues:.